Thanksgiving - In the Woods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Woods» из альбома «Thanksgiving» группы Thanksgiving.
Текст песни
In the woods, in the woods
let’s go in the woods, in our hoods.
under our hoods, lets go russeling
cause if the world doesn’t want us we can find somewhere that does.
and go meet the thing that haunts us far away from all our fears
let’s go, let us go.
there’s no bars to squeeze and scream in the woods,
in the woods, let’s go sleep.
to the future we remember, and away from our endeavors
come the cowards and the brave
come the cowboys and the braves
and let’s die running if we’re enslaved.
let’s go, let us go there’s no bars to hold us now in the woods
in the woods, we know how
and though our blood may flow out quickly
from our cold feet to snow or stream
at least when we die it won’t be too far to fall before the scary vultures see
our bones blow away between the trees
Перевод песни
В лесу, в лесу
Пойдем в лес, в наши капюшоны.
Под нашими капюшонами, давайте пошевелиться
Потому что если мир не хочет нас, мы можем найти что-то, что делает.
и встретить то, что преследует нас далеко от всех наших страхов
Пойдем, пойдем.
нет никаких баров, чтобы сжать и кричать в лесу,
В лесу, пойдем спать.
В будущее, которое мы помним, и вдали от наших усилий
Приходят трусы и храбрые
Приходят ковбои и храбрых
И давайте умрем, если будем порабощены.
пойдем, пойдем, нет никаких баров, чтобы держать нас сейчас в лесу
В лесу мы знаем, как
И хотя наша кровь может быстро течь
От наших холодных ног до снега или ручья
по крайней мере, когда мы умрем, не будет слишком далеко, чтобы упасть, прежде чем страшные стервятники
Наши кости сдуваются между деревьями