Thandiswa Mazwai - Lahlumlenze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Lahlumlenze» из альбома «Dance of the Forgotten Free» группы Thandiswa Mazwai.
Текст песни
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Yindaba kabani le!
Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (Ayheha!)
Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (Halala!)
Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (Yoha!)
Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu
Thina siphila ngengoma, (Oyha oha!)
Thina siphila ngengoma, (Awu yebo!)
Thina siphila ngengoma, (Oyha oha!)
Thina siphila ngengoma
Naphila kanjani na, siphila ngengoma, (Yhe uwo!)
Naphila kanjani na, siphila ngengoma
No pain, no gain
So we sustain
Life we attain
And when we are done
Let the music play on
Let alone remain
Let it play on, on and on!
(Let the music play on)
(on and on!)
Oh yindaba kabani
Yindaba kabani
Oh yindaba kabani
Yindaba kabani
Yindaba kabani
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Oh, yindaba kabani le
(Yindaba kaban' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Yindaba kabani le!
Перевод песни
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба-Кабани-Ле (
yindaba trunk' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Йиндаба-Кабани-Ле!
Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (Айхеха!) Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (халала!) Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu, (Йоха!) Ndinebhenya Ndinebhongo, ndiyaziqhenya ngawe mzontsundu Thina, oha! thina siphila ngengoma, (awu yebo!) thina siphila ngengoma, (Oyha Oha!) Thina siphila ngengoma, naphila kanjani уже, siphila ngengoma, (Yhe UWO!) уже naphila kanjani, siphila ngengoma
Никакой боли, никакой выгоды.
Так мы выдержали ...
Жизнь, которой мы достигаем.
И когда мы закончим ...
Пусть музыка играет, не говоря уже о
Том, чтобы оставаться,
Пусть она играет дальше, дальше и дальше!
(Пусть музыка играет) (
снова и снова!)
О, йиндаба-Кабани, Йиндаба-Кабани.
О
, йиндаба Кабани, Йиндаба Кабани, Йиндаба Кабани, Йиндаба Кабани.
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба Кабани Ле (
йиндаба багажник ' умандилахлумленце, йиндаба Кабани)
О, йиндаба-Кабани-Ле (
yindaba trunk' umandilahlumlenze, yindaba kabani)
Йиндаба-Кабани-Ле!