Thalia - Tranquila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tranquila» из альбома «Amore Mio» группы Thalia.
Текст песни
Algo en la sangre me lo pedia
De madrugada yo me escurria
Entre las sombras de la gran ciudad
Calor de hombre me perseguia
Fue como un golpe de adrenalina
El se acercaba casi sin piedad
Sobre mi cuello su respiración
(Sobre mi cuello su respiración)
Me lo decia con una canción
Tranquila el no lo sabe mi vida
Es solo una noche prohibida
Nadie más se enterará
Tranquila baila conmigo sin prisa
Date una noche prohibida
Mañana no olvidarás
No me sorprende lo presentia
Tarde o temprano sucederia
Mi lado salvaje iba a regresar
Lo preguntava el lo sabia
Podria ver cuanto lo queria
Era un instinto más que natural
Sobre mi cuello su respiración
(Sobre mi cuello su respiración)
Me lo decia con una canción
Tranquila el no lo sabe mi vida
Es solo una noche prohibida
Nadie más se enterará
Tranquila baila conmigo sin prisa
Date una noche prohibida
Mañana no olvidarás
Tranquila tu muevete tranquila
Mi vida que no se enterará
Tranquila desnudate tranquila
Sin miedo nadie lo sabrá
Tranquila el no lo sabe mi vida
Es solo una noche prohibida
Nadie más se enterará
Tranquila baila conmigo sin prisa
Date una noche prohibida
Mañana no olvidarás
Перевод песни
Что-то в крови спросило меня
На рассвете я бежал
Среди теней большого города
Жара человека преследовала меня
Это было похоже на прилив адреналина
Он почти без пощады приближался
На моей шее дыхание
(На моей шее его дыхание)
Он сказал мне песню
Успокойся, он не знает моей жизни
Это просто запретная ночь.
Никто больше не узнает
Спокойный танец со мной без спешки
Имейте запретную ночь
Вы не забудете завтра
Я не удивлен, как он чувствовал
Рано или поздно это произойдет
Моя дикая сторона возвращалась
Я задавался вопросом, что он знал
Я мог видеть, сколько я хотел
Это был естественный инстинкт
На моей шее дыхание
(На моей шее его дыхание)
Он сказал мне песню
Успокойся, он не знает моей жизни
Это просто запретная ночь.
Никто больше не узнает
Спокойный танец со мной без спешки
Имейте запретную ночь
Вы не забудете завтра
Успокойся, успокойся.
Моя жизнь, которая не будет знать
Спокойный спокойный desnudate
Без страха никто не узнает
Успокойся, он не знает моей жизни
Это просто запретная ночь.
Никто больше не узнает
Спокойный танец со мной без спешки
Имейте запретную ночь
Вы не забудете завтра