Thalia - Te Perdiste Mi Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Perdiste Mi Amor» из альбомов «Habítame Siempre Edición Especial» и «Habítame Siempre» группы Thalia.
Текст песни
Te entregué mi piel,
me mudé en tu ser,
sólo quise ser ésa mujer.
Siempre te cuidé,
nunca te fui infiel
y te amé, te juro,
como a nadie.
I wanna know,
just let me know,
how could you let me walk away?
I wanna know,
I gotta know,
how could you just take my love away?
After all that we made, somebody please explain!
Te perdiste mi amor y yo,
y yo te estaba amando.
Te perdiste mi amor and you don’t know,
dejaste mi cama llorando.
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado,
ni soñando.
Saliste a buscar
y no sabían igual,
ésos besos que yo te entregaba.
No pudiste hallar
la felicidad,
ésa que tanto deseabas.
I wanna know,
just let me know,
how could you let me walk away?
I wanna know,
I gotta know,
how could you just take my love away?
After all that we made, somebody please explain!
Te perdiste mi amor y yo,
y yo te estaba amando.
Te perdiste mi amor and you don’t know,
dejaste mi cama llorando.
Cada uno perdió lo que muchos no han logrado,
ni soñando.
Te perdiste mi amor y yo,
y yo te estaba amando.
Te perdiste mi amor and you don’t know,
dejaste mi cama llorando.
Te perdiste mi amor, oh no,
Nunca supiste cuándo.
Te perdiste mi amor y hoy
hoy podemos remediarlo.
No sé qué nos pasó,
¿por qué no lo intentamos… de nuevo?
Перевод песни
Я дал тебе свою кожу,
Я двигался в твоем существе,
Я просто хотела быть той женщиной.
Я всегда заботился о тебе,
Я никогда не становился неверным
И я любил тебя, клянусь,
Как никто.
Я хочу знать,
Просто дайте мне знать
Как ты позволил мне уйти?
Я хочу знать,
Я должен знать,
Как вы могли просто отнять мою любовь?
После всего, что мы сделали, кто-нибудь, пожалуйста, объясните!
Ты потерял мою любовь, и я,
И я любил тебя.
Вы пропустили мою любовь, и вы не знаете,
Вы оставили плачущую постель.
Каждый потерял то, чего многие не достигли,
Или мечтать.
Ты вышел
И не знал того же,
Те поцелуи, которые я тебе дал.
Вы не смогли найти
Счастье,
Это то, что вы хотели.
Я хочу знать,
Просто дайте мне знать
Как ты позволил мне уйти?
Я хочу знать,
Я должен знать,
Как вы могли просто отнять мою любовь?
После всего, что мы сделали, кто-нибудь, пожалуйста, объясните!
Ты потерял мою любовь, и я,
И я любил тебя.
Вы пропустили мою любовь, и вы не знаете,
Вы оставили плачущую постель.
Каждый потерял то, чего многие не достигли,
Или мечтать.
Ты потерял мою любовь, и я,
И я любил тебя.
Вы пропустили мою любовь, и вы не знаете,
Вы оставили плачущую постель.
Ты пропустил мою любовь, о нет,
Вы никогда не знали, когда.
Ты потерял мою любовь сегодня
Сегодня мы можем исправить это.
Я не знаю, что с нами случилось,
Почему бы нам не попробовать ... снова?