Thalia - Mujer Latina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mujer Latina» из альбомов «Greatest Hits» и «Amor A La Mexicana» группы Thalia.
Текст песни
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
Soy la hembra sandunguera
caliente como un fogѓіn
dulce cuando me enamoro y entrego mi corazѓіn
soy la hermana de la rumba
de la gaita y del tambor
del fuego y la sabrosura
que llevo en esta canciѓіn
y te digo…
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Canto al aire y a la noche
a la brisa y al amor
a la sangre de mi tierra
le llevo mi inspiraciѓіn
Tengo miel, tengo pradera
tengo raza y luz del sol
corazѓіn de aventurera
de fuego, tabaco y ron,
y te digo…
Sandunguera… soy sandunguera
Sandunguera… soy parrandera
Sandunguera… pura candela
Sandunguera… si me tocas te quemas
Sandunguera… vengo de caѓ±a
Sandunguera… y de palmera
Sandunguera… soy sandunguera
Sandunguera… y estoy rebuena
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
No me gustan las palabras
que faltan a la verdad
llevo cantos en el alma
de amor a la libertad
Y si entrego mis pasiones
no hay barreras para amar
cuando son dos corazones
que se quieren de verdad
y te digo…
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
Перевод песни
Я прихожу, я прихожу, я родом из caña
Я пришел, я пришел, я родом из сына
У меня есть в душе
Ритм, ритм, ритм и вкус
Я прихожу, я прихожу, я родом из caña
Я пришел, я пришел, я родом из сына
У меня есть в душе
Ритм, ритм, ритм и вкус
Я родом из расы и из пальмы,
Из поля и фермера
Из дерева и дерева
Моя гордость должна быть латинской
Из морского и горного хребтов,
Горящий огонь
Я - кровь моей земли
Я женщина sandunguera
Горячий, как туман
Сладкий, когда я влюбляюсь и отдаю свое сердце
Я сестра румбы
Волынка и барабан
Огонь и вкус
Что я ношу в этой песне
И я скажу
Я прихожу, я прихожу, я родом из caña
Я пришел, я пришел, я родом из сына
У меня есть в душе
Ритм, ритм, ритм и вкус
Пение в воздухе и ночью
На ветер и любовь
К крови моей земли
Я черпаю вдохновение
У меня есть мед, у меня есть луг
У меня гонка и солнечный свет
Приключенческое сердце
Из огня, табака и рома,
И я скажу
Sandunguera ... я sandunguera
Сандунгуэра ... Я parrandera
Sandunguera ... чистая свеча
Сандунгуера ... ты прикасаешься ко мне, и ты горишь
Сандунгуэра ... Я родом из caña
Sandunguera ... и пальма
Sandunguera ... я sandunguera
Sandunguera ... и мне жарко
Я прихожу, я прихожу, я родом из caña
Я пришел, я пришел, я родом из сына
У меня есть в душе
Ритм, ритм, ритм и вкус
Я родом из расы и из пальмы,
Из поля и фермера
Из дерева и дерева
Моя гордость должна быть латинской
Из морского и горного хребтов,
Горящий огонь
Я - кровь моей земли
Мне не нравятся слова
Отсутствие правды
Я несу песни в своей душе
Любовь к свободе
И если я отдаю свои страсти
Нет никаких препятствий для любви
Когда у них два сердца
Что вы действительно хотите
И я скажу
Я прихожу, я прихожу, я родом из caña
Я пришел, я пришел, я родом из сына
У меня есть в душе
Ритм, ритм, ритм и вкус
Я родом из расы и из пальмы,
Из поля и фермера
Из дерева и дерева
Моя гордость должна быть латинской
Из морского и горного хребтов,
Горящий огонь
Я - кровь моей земли