Thalia - La Movidita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Movidita» из альбома «Latina» группы Thalia.
Текст песни
¿Por qué quedaste con las ganas?
Mejor pasarla enamorada
Bien sabes como el tiempo vuela
Y tú no haces nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara.
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh.
Перевод песни
Почему вы сохранили это желание?
Лучше передать ей любовь
Вы знаете, как время летит
И ты вообще ничего не делаешь
Больше не плачь и не удаляй это лицо.
Почему вам все равно, что они думают?
Научитесь быть равнодушными
Моя жизнь больше не жалеет
Вы ничего не выигрываете
Не плачь и не удаляй это лицо
Я не останавливаю свое сердце
Взорваться без динамита
Достаточно болеро
Иногда я хочу двигаться
Не слишком близко ко мне
Потому что я щекочусь
Включите свет, который начинает шоу
Вы чувствуете адреналин
Ночь не закончилась
Все танцуют со мной этот ход
Ооо, как богатый!
Oooh Модидита Ооо
Почему вам все равно, что они думают?
Научитесь быть равнодушными
Моя жизнь больше не жалеет
Вы ничего не выигрываете
Не плачь и не удаляй это лицо
Я не останавливаю свое сердце
Взорваться без динамита
Достаточно болеро
Иногда я хочу двигаться
Не слишком близко ко мне
Потому что я щекочусь
Включите свет, который начинает шоу
Вы чувствуете адреналин
Ночь не закончилась
Все танцуют со мной этот ход
Ооо, как богатый!
Ооо Модидита Ооо.