Thalia - Dicen Por Ahi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dicen Por Ahi» из альбома «Amor A La Mexicana» группы Thalia.
Текст песни
Dicen por ahѓ que me he perdido
que tu ausencia nunca pude resistir
y es verdad que fue en tus brazos
donde mi alma encontrѓі un lugar para vivir
Dicen por ahѓ que ya no duermo
que me amanezco sin dar tregua a mi pensar
y es que no quiero encontrarte en mis sueѓ±os
encontrarte para luego despertar
Y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
si lo dicen porque no saben de ti
y es que creen que el amor es un momento
y no saben que un momento es la vida para mѓ
y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ… de mѓ
Dicen por ahѓ que paso el tiempo
confesando a mi sombra este sentir
ya sabrѓЎ Dios que no me lo merezco
es que no encuentro a quiѓ(c)n hablarle ya de ti
Dicen por ahѓ que ya no siento
que despuѓ(c)s de ti no hubo nada mѓЎs
y es verdad, sigo viva en el recuerdo
viviendo muerta dentro de esta realidad
Y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
si lo dicen porque no saben de ti
y es que creen que el amor es un momento
y no saben que un momento es la vida para mѓ
y quѓ© importa lo que dicen por ahѓ
lo que dicen de mѓ…
lo que dicen de ti
y quѓ© importa el mundo entero si tѓє,
si tѓє no estѓЎs aquѓ…
no, tѓє no estѓЎs aquѓ…
Перевод песни
Скажите, что я потерял
Что твое отсутствие я никогда не смогу сопротивляться
И это правда, что это было в ваших руках
Где моя душа нашла место для жизни
Они уже говорят, что я больше не сплю
Что я жив, не переставая думать
И я не хочу встречаться с тобой во сне
Найдите вас, чтобы проснуться позже
И кто заботится о том, что они говорят за а?
Если они говорят, потому что они не знают о вас
И в том, что они считают, что любовь - это момент
И они не знают, что момент для меня - жизнь.
И кто заботится о том, что они говорят за ах ... ...
Они говорят, почему я пропускаю время
Признание моей тени этого чувства
Бог знает, что я этого не заслуживаю.
Разве я не могу найти, кто (c) n расскажет вам о вас больше
Сейчас говорят, что я больше не чувствую
Что после (с) с вами больше ничего не было
И это правда, я все еще жив в памяти
Живые мертвецы в этой реальности
И кто заботится о том, что они говорят за а?
Если они говорят, потому что они не знают о вас
И в том, что они считают, что любовь - это момент
И они не знают, что момент для меня - жизнь.
И какое это имеет значение, что они говорят за а?
Что они говорят обо мне
Что они говорят о вас
И что имеет значение для всего мира, если вы,
Если вас здесь нет
Нет, тебя здесь нет ...