Tevin Campbell - Perfect World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect World» из альбомов «T.E.V.I.N.» и «Feel So Good» группы Tevin Campbell.
Текст песни
Love makes the world go round
But the world is slowing down
It’s such a stormy place
Standing
I’ll shake the ground
Gonna take a look around
Then I saw your face, oh
Since I met you
It’s such a perfect world
What a boy and girl can’t find
What they need to do for a life of love
Such a perfect world
It’s mine
It’s a perfect world
I had to spread the news
I finally got my dancing shoes
Now I realized
Just take a different view
Just comes shining down on you
Let’s open up our eyes
Since I met you
It’s such a perfect world
What a boy and girl can’t find
What they need to do for a life of love
Such a perfect world
It’s mine
It’s a perfect world
Sunshine and flowers
Ain’t nothing gonna stop the way we feel
We’ve got the power
Yes, we do
Love makes the world go round
Love turned you upside down
Love across a million miles
No chance I won’t take
When my feet are on the brake
With you here by my side
Since I met you
It’s such a perfect world
What a boy and girl can’t find
What they need to do for a life of love
Such a perfect world
It’s mine
It’s a perfect world
Перевод песни
Любовь заставляет мир вращаться,
Но мир замедляется.
Это такое штормовое место.
Стоя,
Я встряхну землю.
Оглянусь вокруг,
И я увижу твое лицо.
С тех пор, как я встретил тебя.
Это такой прекрасный мир.
Что мальчик и девочка не могут найти,
Что им нужно сделать для жизни любви,
Такой прекрасный мир!
Это мое.
Это идеальный мир.
Мне пришлось распространять новости,
Я наконец-то получил свои танцевальные туфли.
Теперь я понял,
Что просто взгляни по-другому,
Просто сияет на тебя.
Давай откроем глаза
С тех пор, как мы встретились.
Это такой прекрасный мир.
Что мальчик и девочка не могут найти,
Что им нужно сделать для жизни любви,
Такой прекрасный мир!
Это мое.
Это идеальный мир.
Солнце и цветы-
Ничто не остановит наши чувства.
У нас есть сила.
Да, мы делаем.
Любовь заставляет мир вращаться.
Любовь перевернула тебя с ног на голову.
Любовь на протяжении миллиона миль,
Нет шансов, что я не возьму,
Когда мои ноги будут на тормозе,
Когда ты рядом со мной
С тех пор, как я встретил тебя.
Это такой прекрасный мир.
Что мальчик и девочка не могут найти,
Что им нужно сделать для жизни любви,
Такой прекрасный мир!
Это мое.
Это идеальный мир.