Tetrafusion - The Deserter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deserter» из альбома «Altered State» группы Tetrafusion.
Текст песни
The smoke is thick, I cannot see —
there is no one left but me.
I put myself into this hole,
I signed the deal and sold my soul.
As I look down, I see the ground —
I don’t know that I will be found.
As I look up, I see the fire,
consequences looking dire.
Alone I stood, alone I died —
there was no chance to say goodbye.
The dust was thick, I couldn’t breathe,
everyone else was gone but me.
I cannot laugh, I cannot cry —
there’s so much more than meets the eye.
No emotions cross my face,
I left myself within that place.
Ten years later, here I stand —
I’m both the lion and the lamb.
I put myself through that hell,
but it was my soul to sell.
It hurts more now than before —
everything has changed since the war.
To this day my hands are red
with the blood of those who…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and the lamb.
Growing older makes it worse —
memories will never disperse.
Numbing myself to reality has never helped.
As this moment fades away,
there’s still a price to be paid.
Like a lion leading the lamb to the slaughter…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and the lamb.
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion and I…
Murder, murder!
How dare you call me a deserter?
I was only trying to save, save,
another from the grave!
I am the lion!
Перевод песни
Дым толстый, я не вижу -
Меня никто не оставил, кроме меня.
Я попал в эту дыру,
Я подписал сделку и продал свою душу.
Когда я смотрю вниз, я вижу землю -
Я не знаю, что меня найдут.
Когда я смотрю вверх, я вижу огонь,
последствия выглядят ужасно.
Один стоял, один я умер,
Не было возможности попрощаться.
Пыль была густой, я не мог дышать,
Все остальные ушли, кроме меня.
Я не могу смеяться, я не могу плакать -
Есть гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.
Никакие эмоции не пересекают мое лицо,
Я оставил себя в этом месте.
Десять лет спустя, здесь я стою -
Я и лев, и ягненок.
Я пробрался сквозь этот ад,
Но это была моя душа, чтобы продать.
Сейчас больнее, чем раньше -
с войны все изменилось.
До сих пор мои руки красные
с кровью тех, кто ...
Убийство, убийство!
Как ты смеешь называть меня дезертиром?
Я только пытался спасти, спасти,
Другой из могилы!
Я - лев и ягненок.
Растущий возраст делает его хуже -
Воспоминания никогда не рассеются.
Окунуться в реальность никогда не помогало.
Поскольку этот момент исчезает,
Есть еще цена, которую нужно заплатить.
Как лев, ведущий ягненка на убой ...
Убийство, убийство!
Как ты смеешь называть меня дезертиром?
Я только пытался спасти, спасти,
Другой из могилы!
Я - лев и ягненок.
Убийство, убийство!
Как ты смеешь называть меня дезертиром?
Я только пытался спасти, спасти,
Другой из могилы!
Я лев, и я ...
Убийство, убийство!
Как ты смеешь называть меня дезертиром?
Я только пытался спасти, спасти,
Другой из могилы!
Я лев!