Tetrafusion - Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows» из альбома «Altered State» группы Tetrafusion.
Текст песни
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades to complete the darkness,
drawing the shades…
shadows have never seemed so empty.
Everything that she has taken from me,
there was so much left to say.
And by the chill that she left with me,
I feel I should be able to see my breath.
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades to complete the darkness
of what was once so sweet;
there is nothing left but a memory.
As the smoke fills the room,
a murky suspension blurs the dim light.
Golden stars of dust suspended,
shining for the days that once were.
Longing, yearning, reminiscing you,
my only source of light in this darkness.
Rose petals wither on the floor
as I am left to douse the candles
and close the door.
Drawing the shades,
for what lies beyond the pane?
I remember when we had everything,
back when you could tell me anything.
Never have I felt such worthlessness;
now I know I will live in emptiness.
Перевод песни
Лепестки роз увядают на полу
Поскольку я оставлен, чтобы окунуть свечи
и закройте дверь.
Рисуя оттенки, чтобы завершить темноту,
рисуя оттенки ...
Тени никогда не казались пустыми.
Все, что она взяла у меня,
Было так много осталось сказать.
И холодом, который она оставила со мной,
Я чувствую, что могу видеть свое дыхание.
Лепестки роз увядают на полу
поскольку я оставлен, чтобы окунуть свечи
и закройте дверь.
Нарисуйте тени, чтобы закончить темноту
О том, что когда-то было так мило;
Нет ничего, кроме памяти.
Когда дым заполняет комнату,
мутная подвеска размывает тусклый свет.
Золотые звезды пыли подвешены,
сияющих в те дни, которые когда-то были.
Тоска, тоска, вспоминая вас,
Мой единственный источник света в этой темноте.
Лепестки роз увядают на полу
Поскольку я оставлен, чтобы окунуть свечи
и закройте дверь.
Рисуя оттенки,
За что лежит за пределами панели?
Я помню, когда у нас было все,
Назад, когда вы могли мне что-нибудь сказать.
Никогда я не чувствовал такой никчемности;
Теперь я знаю, что буду жить в пустоте.