Tete - Les Matins De Peu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Matins De Peu» из альбома «A La Faveur De L'Automne» группы Tete.
Текст песни
Le temps coule
Le long de mes jours
Et rien n’en vient dévier le cours
Minute après minute
Imperceptible prison de velours
Quand plus rien ne trouve grâce à mes yeux
Le syndrome des réveils filandreux
Les symptômes: cafard et matins de peu
Le temps coule
L’ami de tes beaux discours
N’aident ni ne me sont d’un grand secours
Sans ennui, quel ennui
Alors j’en sollicite le concours
Est-ce un sortilège?
Oh, dites-moi mon Dieu
M’en sortirai-je?
Est-ce les changements de saison
Ou les mauvais offices de quelque démon
Que ce blues?
Quand plus rien ne trouve grâce à me yeux
Le syndrome des réveils filandreux
les symptômes: cafard et matins de peu
(Merci à Sonia pour cettes paroles)
Перевод песни
Потоки времени
В мои дни
И ничто не отклоняется от курса
Минута после минуты
Незаметная бархатная тюрьма
Когда ничего не находит благодаря моим глазам
Синдром пробуждения пробуждения
Симптомы: таракан и утренние
Потоки времени
Друг твоих прекрасных речей
Не помогите мне
Не беспокойтесь, какая досада
Поэтому я прошу помощи
Это заклинание?
О, скажи мне, мой Бог
Выйду ли я из этого?
Это сезонные изменения
Или злые дела какого-то демона
Что это за блюз?
Когда ничего не находит благодаря мне глаза
Синдром пробуждения пробуждения
Симптомы: таракан и утренние
(Спасибо Соня за эту лирику)