Tete - L'envie et le dédain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'envie et le dédain» из альбома «Le Premier Clair De l'Aube» группы Tete.
Текст песни
Dans la plaie
De tes yeux
On devine le venin
Dans le pli
De tes n uds
Un bien curieux parfum
Le jour comme la nuit
Dedans le meme écrin
Unis à ce qu’on dit
Comme les doigts de la main
L’entrain, le mépris
L’envie et le dédain
Un peu de l’un
Un peu des deux
L’envie et le dédain
De toi tant que
De ton prochain
L’envie et le dédain
Dans le biais
De tes v ux On peut lire par moments
Rouge sur blanc
Comme en creux
De bien curieux couplets
«Tentant mais tant pis «La même mélodie
Le jour comme la nuit
Rien jamais ne suffit
L’entrain, le mépris
L’envie et le dédain
Un peu de l’un
Un peu des deux
L’envie et le dédain
De toi tant que
De ton prochain
L’envie et le dédain
(Merci à Sab pour cettes paroles)
Перевод песни
В ране
С твоими глазами
Мы предполагаем, что яд
В сгибе
Из ваших узлов
Любопытный аромат
День и ночь
В той же коробке
К сказанному
Как пальцы руки
Энтузиазм, презрение
Зависть и презрение
Немного
Немного
Зависть и презрение
От вас до тех пор, пока
От вашего соседа
Зависть и презрение
В предвзятости
Из вашего v ux Вы можете читать порой
Красный на белом
Как в пустоте
Очень любопытные куплеты
«Тент, но тем хуже» Та же мелодия
День и ночь
Ничего не достаточно
Энтузиазм, презрение
Зависть и презрение
Немного
Немного
Зависть и презрение
От вас до тех пор, пока
От вашего соседа
Зависть и презрение
(Спасибо Sab за эту лирику)