Tess Henley - Gonna Fall in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gonna Fall in Love» из альбома «High Heels & Sneakers» группы Tess Henley.
Текст песни
I’m gonna make you want me too.
Three o' clock on the boardwalk,
Everybody’s out early for the weekend, mmm hmm.
With my girls when I saw those curls
And knew I had to keep you from leaving.
And I’ll make you feel,
I’ll make you feel something good.
And I’ll make you think,
I’ll make you think that you should.
(Repeat Chorus)
Go on and watch me now,
Go on and watch me now,
You and your friends, you were making bends
But it wasn’t that inconspicuous.
So I took your hand and we danced to the band
Playing afro beats out on the terrace.
And I’ll make you feel,
I’ll make you feel something good.
And baby, I’ll make you think,
I’ll make you think that you should,
And you should.
Cause I,
I’m gonna fall in love with you,
And baby know that I,
I’m gonna make you want me too,
I’m gonna fall in love with you,
I’m gonna make you want me too,
Go on and watch me now,
If you ain’t ready now,
You better, you better dodge me now,
Give it up, give it up, give it up now,
Cause I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
I ain’t gon' leave you alone,
Said I, said I ain’t gonna do it baby,
Said I ain’t gonna do it sugar,
Said I ain’t gonna do it honey,
Said I ain’t gonna do it, do it, do it, do it, do it baby
Oh, Ooh, Whoa
Перевод песни
Я собираюсь заставить тебя тоже хотеть.
Три часа на променаде,
У всех на выходных, ммм хм.
С моими девушками, когда я увидел эти кудри
И знал, что я должен удержать тебя от ухода.
И я заставлю тебя почувствовать,
Я заставлю тебя почувствовать что-то хорошее.
И я заставлю вас подумать,
Я заставлю вас думать, что вы должны.
(Повторный хор)
Продолжайте и смотрите меня сейчас,
Продолжайте и смотрите меня сейчас,
Вы и ваши друзья, вы делали изгибы
Но это было не так неприметно.
Поэтому я взял тебя за руку, и мы танцевали в группе
Игра на афро выходит на террасу.
И я заставлю тебя почувствовать,
Я заставлю тебя почувствовать что-то хорошее.
И, детка, я заставлю тебя подумать,
Я заставлю вас думать, что вы должны,
И ты должен.
Потому что я,
Я влюблюсь в тебя,
И ребенок знает, что я,
Я собираюсь заставить тебя хотеть меня тоже,
Я влюблюсь в тебя,
Я собираюсь заставить тебя хотеть меня тоже,
Продолжайте и смотрите меня сейчас,
Если вы не готовы сейчас,
Тебе лучше, тебе лучше уклониться от меня сейчас,
Бросьте это, бросьте это, бросьте это сейчас,
Потому что я не собираюсь оставлять тебя в покое,
Я не собираюсь оставлять тебя в покое,
Я не собираюсь оставлять тебя в покое,
Я не собираюсь оставлять тебя в покое,
Сказал я, сказал, что я не собираюсь делать это, детка,
Сказал, что я не собираюсь делать это с сахаром,
Сказал, что я не собираюсь делать это мед,
Сказал, что я этого не сделаю, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
О, Оо, Вау