Terrible Feelings - Shadows Follow Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows Follow Me» из альбома «Shadows» группы Terrible Feelings.

Текст песни

Do you remember when we used to rule the world?
Bold and brave abettors of despair and desire
We brought down our laws and took a stand
Children of today, but forgotten tomorrow
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
I dislike prying through your eyes
They no longer shed any tears for me
I am the condemned, I’m left behind
No more passion, blessings, or praise in my honor
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
I wish I could feel worthwhile one final time
But I can’t
You cramped the trail into your head
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
Shadows follow me

Перевод песни

Помнишь ли ты, когда мы правили миром?
Смелые и отважные подстрекатели отчаяния и желания.
Мы нарушили наши законы и заняли позицию.
Дети сегодняшнего дня, но забытые завтра.
Теперь я застрял
В том месте, где когда-то был.
Я буду томиться, когда ты уйдешь.
Я все один.
У меня больше нет сил за тобой присматривать.
Мне не нравится подглядывать в твои глаза,
Они больше не проливают слезы за меня.
Я осужденный, я остался позади.
Больше никакой страсти, благословений или похвалы в мою честь.
Теперь я застрял
В том месте, где когда-то был.
Я буду томиться, когда ты уйдешь.
Я все один.
У меня больше нет сил за тобой присматривать.
Я хотел бы почувствовать себя достойным в последний раз,
Но я не могу,
Чтобы ты зацепил след в своей голове.
Теперь я застрял
В том месте, где когда-то был.
Я буду томиться, когда ты уйдешь.
Я все один.
У меня больше нет сил за тобой присматривать.
Тени следуют за мной.