Terri Hendrix - From Another Planet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Another Planet» из альбома «The Ring» группы Terri Hendrix.
Текст песни
Janet from another planet, says Johnny can
Make a big comeback from Johnny land
When the rabbit ears work on the TV set
They settle for the only channel they can get
Rosanne from another land, says Dan’s fridge
Has photos of his folks and his two kids
She gave him a glossy 5×7
He stuck a magnet on her face and put her photo on the oven
This whole world is round like a ball
You either roll with it or don’t roll at all
90 miles an hour just to get home
I go 90 miles an hour just to sleep alone
June from the moon was FFA
She put on her blue coat every day
She’d take it off for a roll in the hay
Now she’s OA and single at the PTA
Bobby Joe from San Angelo
Owns a chicken fry diner in the Stop-N-Go
It’s the last stop on this galaxy
And the only thing the truckers want is the coffee free
From another planet, from another planet
We want a taste of what ain’t ready yet
Under the lid steaming in a pot
It will burn your tongue when it’s young and hot
From another planet off Sycamore Street
We drink wine in paper cups and stare at our feet
We’ve been the flat, we’ve been the spare
And the fifth wheel on a ride we call solitaire
I sleep alone because my heart has turned to granite
I sleep alone because I’m from another planet
Перевод песни
Джанет с другой планеты, говорит Джонни, может
Сделайте большой возврат с земли Джонни
Когда уши кролика работают на телевизоре
Они соглашаются на единственный канал, который они могут получить
Розанна с другой земли, говорит холодильник Дэн
Имеет фотографии своих людей и двух детей
Она дала ему глянцевый 5 × 7
Он положил магнит на ее лицо и положил фотографию на духовку
Весь мир круглый, как шар
Вы либо рулон с ним, либо вообще не катитесь
90 миль в час, чтобы добраться домой
Я прохожу 90 миль в час, чтобы просто спать один
Июнь с луны был FFA
Она каждый день надевала свое синее пальто
Она возьмет его за рулон в сене
Теперь она ОА и сингл в ПТА
Бобби Джо из Сан-Анджело
В ресторане Stop-N-Go есть закусочная с курицей
Это последняя остановка в этой галактике
И единственное, чего хотят дальнобойщики - это кофе без кофе
С другой планеты, с другой планеты
Нам нужен вкус того, что еще не готово
Под крышкой, пропаривающей в горшке
Это сгорит ваш язык, когда он молод и горячий
С другой планеты с улицы Сикамор
Мы пьем вино в бумажных чашках и смотрим на наши ноги
Мы были квартирой, мы были запасными
И пятое колесо на ходу мы называем пасьянсом
Я сплю один, потому что мое сердце превратилось в гранит
Я сплю один, потому что я с другой планеты