Terri Clark - A Little Gasoline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Gasoline» из альбомов «Country Classics» и «The Definitive Collection» группы Terri Clark.
Текст песни
Throwing pictures out the window
Scattered by the way the wind blows
Bye Bye Baby, that’s the last I’ll see of you
Shoebox full of old love letters
I’ll tear each one till I feel better
And I won’t look back, cause I don’t like the view
Chorus: What my heart needs now is rest
So I’m packing up and I’m headed west
My mind’s made up, I’ll put it to the test
Pushing myself and this old maching
Burning fumes and what’s left of my dreams
Let 'em go cause I don’t need no strings
Just give me a road and a Little Gasoline
We talked in circles 'til the words ran out
And it all came down to an angry shout
Before I knew it I was in third gear and gone
Well this had been coming for a long, long time
If I said I’m sorry, well I’d be lying
If you think I’ll never make it, well you’d be wrong
Chorus:(Repeat twice) What my heart needs now is rest
So I’m packing up and I’m headed west
My mind’s made up, I’ll put it to the test
Pushing myself and this old machine
Burning fumes and what’s left of my dreams
Let 'em go cause I don’t need no strings
Just give me a road and a Little Gasoline
Just give me a road and a Little Gasoline.
Перевод песни
Выбрасывание изображений из окна
Рассеяно, как ветер дует
Bye Bye Baby, это последнее, что я увижу от вас
Обувная коробка, полная старых любовных писем
Я разорву каждый, пока не почувствую себя лучше
И я не буду оглядываться назад, потому что мне не нравится вид
Припев: Моему сердцу сейчас нужно отдохнуть
Поэтому я собираюсь, и я направляюсь на запад
Мой ум составлен, я поставлю его на тест
Нажатие себя и этой старой махинации
Горящие дымы и то, что осталось от моей мечты
Пусть они идут, потому что мне не нужны строки
Просто дай мне дорогу и маленький бензин
Мы говорили в кругах, пока слова не кончились
И все это дошло до сердитого крика
Прежде чем я это узнал, я был на третьей передаче и ушел
Ну, это было долгое, долгое время
Если я скажу, что извиняюсь, я бы солгал
Если вы думаете, что я никогда этого не сделаю, вы ошибаетесь
Припев: (Повторите дважды) Мое сердце нуждается сейчас в отдыхе
Поэтому я собираюсь, и я направляюсь на запад
Мой ум составлен, я поставлю его на тест
Нажатие себя и этой старой машины
Горящие дымы и то, что осталось от моей мечты
Пусть они идут, потому что мне не нужны строки
Просто дай мне дорогу и маленький бензин
Просто дай мне дорогу и маленький бензин.