Terminal - City By The Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City By The Sea» из альбома «How The Lonely Keep» группы Terminal.
Текст песни
I’m a thousand miles from home
sleeping in my clothes
living like ive never have before
when the city falls into the sea
I try and make myself believe
that I matter here but im only losing sleep
if only I could feel less indifferent
then maybe I could be more existent
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
on the rooftop late at night
writing songs about my life
praying day will break before I close my eyes
I wish I had a little more to miss
than friends that don’t exist
and the town that felt like scars across my wrist
if only I could feel less indifferent
then maybe I could be more existent
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
if only I could feel (less indifferent)
if only I could feel (less indifferent)
I’m dreaming hopelessly
in a city by the sea
it’s taken me so long to sing a simple song
I don’t belong
I don’t belong
I don’t belong
Перевод песни
Я в тысяче милях от дома
спать в моей одежде
жить как ив никогда не было
когда город падает в море
Я пытаюсь заставить себя поверить
Что я имею значение здесь, но я только теряю сон
Если бы я чувствовал себя менее равнодушным
то, возможно, я мог бы быть более существующим
Я мечтаю безнадежно
В городе у моря
мне так долго было петь простую песню
Я не принадлежу
На крыше поздно вечером
Писать песни о моей жизни
день молитвы сломается, прежде чем я закрою глаза
Хотел бы я еще немного пропустить
чем друзья, которых не существует
И город, который чувствовал, как шрамы на моем запястье
Если бы я чувствовал себя менее равнодушным
то, возможно, я мог бы быть более существующим
Я мечтаю безнадежно
в городе у моря
Мне так долго было петь простую песню
Я не принадлежу
Если бы я мог чувствовать (менее равнодушным)
Если бы я мог чувствовать (менее равнодушным)
Я мечтаю безнадежно
В городе у моря
Мне так долго было петь простую песню
Я не принадлежу
Я не принадлежу
Я не принадлежу