Teresa Brewer - Au Revoir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Au Revoir» из альбома «Miss Music / Time for Teresa» группы Teresa Brewer.
Текст песни
«Au Revoir»
Today I’m not myself
And you, you’re someone else
And all these rules don’t fit
And all that starts can quit
What a peculiar state we’re in
What a peculiar state we’re in
Let’s play a game
Where all of the lives we lead can change
Let’s play a game
Where nothing that we can see, the same
We’ll find other pieces to the puzzles
Slipping out under the locks
I can show you how many moves to check mate right
now
We can take apart this life we’re building
And pack it up inside a box
All that really matters is we’re doing it right now
Right now
We’ll find other pieces to the puzzles
Slipping out under the locks
I can show you how many moves to check mate right
now
We can take apart this life we’re building
And pack it up inside a box
All that really matters is we’re doing it right now
Right now
Перевод песни
»О Ревуар!"
Сегодня я не я
И ты, Ты-кто-то другой.
И все эти правила не подходят.
И все, что начинается, может уйти.
В каком необычном состоянии мы находимся!
В каком необычном состоянии мы
Находимся, давай сыграем в игру,
Где все жизни, которые мы ведем, могут измениться.
Давай сыграем в игру,
Где нет ничего, что мы могли бы увидеть, так же
Мы найдем другие кусочки головоломки,
Ускользающие из-под замков.
Я могу показать тебе, сколько ходов нужно, чтобы проверить, друг.
сейчас ...
Мы можем разрушить эту жизнь, которую мы строим,
И упаковать ее в коробку.
Все, что действительно важно, это то, что мы делаем это прямо сейчас,
Прямо сейчас,
Мы найдем другие части загадок,
Ускользающие под замками.
Я могу показать тебе, сколько ходов нужно, чтобы проверить, друг.
сейчас ...
Мы можем разрушить эту жизнь, которую мы строим,
И упаковать ее в коробку.
Все, что действительно важно, это то, что мы делаем это прямо сейчас.