Terence Trent D'Arby - Roly Poly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roly Poly» из альбомов «Do You Love Me Like You Say: The Very Best Of Terence Trent D'Arby», «Original Album Classics» и «Neither Fish Nor Flesh a Soundtrack Of Love, Faith, Hope & Destruction» группы Terence Trent D'Arby.
Текст песни
Your dangerous charm and your
Glamorous arrogance thrilled me In the melancholy winter time
(Uncle Bill please give me time)
But this war of attrition
To prove your world ambition
Worries me And you’re too concerned with the
Weight you want to lose
Well if you listen to confusion
Long enough it starts to make sense
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Your fatalist’s closet
Where blood stained deposits hide deeply
Underneath the cusp of Venus fly
A terrible beauty
You are my dear of Aphrodisiacs and diamonds
But your lonely tears trail
Your penis envy eyes
And now stop worrying about your
Weight it looks alright to me dear
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
All your somethings
Are turning into nothings
As you reach for
Something greed inspired
And all the hopes that
I once held as your Lover
Are falling down as My manhood loses fire
Your kinship with money
A Queen Bee with honey
Suits you
As you now belong to the ever
Changing guard
A signpost for progress
A fine token lioness
Leaves me
'Cause as you say dear I’m just a Face without a card
Well if you listen to confusion
Long enough it starts to make sense
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Перевод песни
Ваш опасный шарм и ваш
Гламурное высокомерие взволновало меня В грустное зимнее время
(Дядя Билл, пожалуйста, дай мне время)
Но эта война истощения
Чтобы доказать свои мировые амбиции
Меня беспокоит, и вы слишком озабочены
Вес, который вы хотите потерять
Хорошо, если вы слушаете путаницу
Достаточно долго он начинает иметь смысл
Ты слышишь, как я разговариваю с тобой?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?
Шкаф вашего фаталиста
Там, где закрашенные кровью отложения скрываются
Под острием Венеры
Страшная красота
Ты моя дорогая из Афродизиаков и бриллиантов
Но ваша одинокая слеза
Твои глаза завистливые
И теперь перестаньте беспокоиться о своих
Вес мне кажется дорогим
Ты слышишь, как я разговариваю с тобой?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?
Все твои дела
Превращаются в ничто
Когда вы
Что-то жадное вдохновение
И все надежды на то, что
Я когда-то держался как ваш любовник
Падают, когда Моя мужественность теряет огонь
Ваше родство с деньгами
Королева Пчела с медом
Тебе идет
Поскольку вы теперь принадлежите к вечному
Смена охраны
Указатель прогресса
Тонкая львица
Листья меня
Потому что, как вы говорите, дорогая, я просто Лицо без карты
Хорошо, если вы слушаете путаницу
Достаточно долго он начинает иметь смысл
Ты слышишь, как я разговариваю с тобой?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?
Ванька встанька
Святая Святая
Время напряжено
Сделай это правильно
Разве ты не одинок?