Teräsbetoni - Thanatos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Thanatos» из альбома «Maailma tarvitsee sankareita» группы Teräsbetoni.
Текст песни
Enkelit ja demonit
Lohikäärmeet ja ritarit
Kuka nuo puhtaat muistaa
Kun paha luokseen lumoaa
On voimaa monenlaista
Ei kaikille aurinko paista
Syvyyksiin se sinut haluaa
Ja seuraat, vaikka haluat päästä pois
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Thanatos!
Kuinka monta kertaa
Päätäsi seinään oikein lyöt
Miksi toistat virheet
Jotka sinua sisältä syö
Jokin sinua ohjaa
Lähestyt jälleen pohjaa
Et ymmärrä mitä teet
Et vaikka tiedät lopputuloksen
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Thanatos!
Thanatos!
Перевод песни
Ангелы и демоны,
Драконы и рыцари,
Кто помнит чистых?
Когда зло приходит к нему.
Есть много видов власти,
Не все солнечны
До глубины, она хочет тебя,
И ты следуешь за ней, когда хочешь выбраться.
Танатос!
Это берет верх с твист
Справедливости и несправедливости,
Поверните ваши глаза снова.
Внутренняя тьма,
Она шепчет, она бесит, она беспокоит,
Пока ты не пойдешь и не сделаешь это снова.
* Каждый раз, когда тебе темно, * *
в тебе течет поток. *
Танатос!
Танатос!
Сколько раз?
* удар головой о стену? *
Зачем повторять ошибки,
которые съедают тебя изнутри ?
Что-то ведет тебя,
Ты снова приближаешься ко дну.
Ты не понимаешь, что
Делаешь, даже если знаешь, что будет.
Танатос!
Это берет верх с твист
Справедливости и несправедливости,
Поверните ваши глаза снова.
Внутренняя тьма,
Она шепчет, она бесит, она беспокоит,
Пока ты не пойдешь и не сделаешь это снова.
* Каждый раз, когда тебе темно, * *
в тебе течет поток. *
Танатос!
Это берет верх с твист
Справедливости и несправедливости,
Поверните ваши глаза снова.
Внутренняя тьма,
Она шепчет, она бесит, она беспокоит,
Пока ты не пойдешь и не сделаешь это снова.
* Каждый раз, когда тебе темно, * *
в тебе течет поток. *
Танатос!
Это берет верх с твист
Справедливости и несправедливости,
Поверните ваши глаза снова.
Внутренняя тьма,
Она шепчет, она бесит, она беспокоит,
Пока ты не пойдешь и не сделаешь это снова.
* Каждый раз, когда тебе темно, * *
в тебе течет поток. *
Танатос!
Танатос!
Танатос!