Teräsbetoni - Gloria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Gloria» из альбома «Maailma tarvitsee sankareita» группы Teräsbetoni.
Текст песни
Lauluissa naisten ja nuorukaisten
Puhtoinen kilpensä on ikuinen
Huulilla kertomus maanmiehien
Arpensa saanut hän on taistellen
Seisten tehkää kunniaa
Ja nimeänsä laulakaa
Kun mies kantaa kruunuaan
Valtakunta harteillaan
Kuiskaukset kymmenten kuolevien
Kuulee hän joukosta ruumiiden
Tarjoaa siunauksen maanpäällisen
Punnittavaksi vie jumalien
Kai aavistaa että tunnit vaan
Myös loppumaan käy aikanaan
Siis kerran sen, kai viimeisen
Käy nousemaan hän satulaan
Jumalatkin tietävät sen
Olen elänyt mukaan kunnian sääntöjen
Mitään päätöstä muuttaisi en
Mitään katua ei voi airut oikeuden
Piru periköön päivän sen
Kun kaadun nuolista vihollisten
Olen näyttänyt teille tien
Sitä jatkakaa kun minä enää pysty en
Peskää veri kasvoiltaan
Ruumis kotiin kantakaa
Teoistansa kertokaa
Ja kiveen nimi hakatkaa
Перевод песни
В песнях женщин и юношей
Его чистый щит вечен
На устах земляков.
У него шрам, он борется.
Стой и салютуй,
И пой его имя.
Когда человек несет свою корону,
Королевство на его плечах.
Шепотом умирающего из десяти
Он слышит о куче трупов.
* Благословение на Земле, *
Чтобы боги взвесили,
* думаю, я знаю, что это всего лишь часы, *
И конец придет, когда придет время,
Я имею в виду, раз, возможно, последний.
Садись на его коня,
Даже боги это знают.
Я жил по правилам чести,
Я бы никогда не изменил решение.
Нет улицы, чтобы призывать к справедливости.
Пусть дьявол возьмет тот день,
Когда я упаду из стрел моих врагов.
Я показал тебе путь.
Это продолжается, когда я больше не могу это делать,
Смывая кровь с его лица.
Верни тело домой.
Скажи мне, что он сделал,
И имя каменного бита.