Teràpia de Shock - Seguint el vent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Seguint el vent» из альбома «Escapa't Amb Mi» группы Teràpia de Shock.
Текст песни
Tira endavant,
no et quedis recordant
allò que un dia et va fer mal,
continua caminant sempre endavant.
El que ha passat no ho has pogut evitar,
treu-t'ho del cap, no tinguis por,
la gent canviarà si tu també ho fas;
t’ho has de currar.
El temps ho arreglarà,
la gent oblidarà el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Ja està passant,
la gent ja no et mira tant,
ho estàs arreglant,
quasi ja està.
Ara tu has canviat
ja no ets el cabrón que eres abans.
El temps ho està arreglant,
la gent està oblidant
el que va passar.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
seguint el vent.
Viu el present, no deixis que la gent
t’ho tingui en compte
ara és el moment,
no et rendeixis, torna a començar
torna a començar,
seguint el vent…
Перевод песни
Двигайтесь вперед,
Не напоминайте
что однажды ты повредил,
Он продолжает идти всегда впереди.
То, что произошло, не исключено,
Убирайся с головы, не бойся,
Люди будут меняться, если вы тоже это сделаете;
Вы должны скрутить его.
Время исправит это,
Люди забудут, что произошло.
Живите настоящим, не позволяйте людям
Имейте это в виду
сейчас самое время,
Не сдавайтесь, начинайте
После ветра
Это уже происходит,
Люди больше не смотрят на вас так сильно,
Вы это исправляете,
Это почти закончено.
Теперь вы изменились
Ты уже не ублюдок, которого ты был раньше.
Время фиксирует это,
Люди забывают
Что произошло
Живите настоящим, не позволяйте людям
Имейте это в виду
Сейчас самое время,
Не сдавайтесь, начинайте
После ветра
Живите настоящим, не позволяйте людям
Имейте это в виду
сейчас самое время,
Не сдавайтесь, начинайте
Начать сначала,
после ветра ...