Tequila - Todo Se Mueve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Se Mueve» из альбомов «Rock And Roll/New Booklet» и «Esencial Tequila» группы Tequila.
Текст песни
Quiero salir, me quiero ir
Pero afuera llueve
Y dentro de mi cabeza todo se mueve
Estoy aquí, estoy allí
Me molesta la gente
Me empujan por la calle y todo se mueve…
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Salgo a buscar, me siento a esperar
Me caigo y no me duele…
Porque la vida es un barco y todo se mueve…
No se por que eres así…me haces lo mismo siempre
Cuando me dejas plantado todo se mueve
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Ven por favor, bésame aquí
Déjame que te pruebe…
Que cuando miro tus ojos todo se mueve…
Quiero salir, me quiero ir
Pero afuera llueve…
Y dentro de mi cabeza, todo se mueve
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Nena, tu sabes que no es mi culpa
Tienes que creerme, cuando te digo…
Que te quiero nena
Es mi cabeza la que da vueltas, y vueltas
Y vueltas y vueltas…
Перевод песни
Я хочу выйти, я хочу уйти
Но снаружи идет дождь
И внутри моей головы все движется
Я здесь, я там
Меня беспокоят люди.
Меня толкают по улице, и все движется…
Движение сводит меня с ума.
Я хотел бы остановиться на минутку.…
Чтобы думать, и выяснить, что я чувствую
Я иду искать, сижу ждать.
Я падаю, и мне не больно…
Потому что жизнь-это корабль, и все движется…
Я не знаю, почему ты así...me вы всегда делаете то же самое
Когда вы позволите мне посадили все движется
Движение сводит меня с ума.
Я хотел бы остановиться на минутку.…
Чтобы думать, и выяснить, что я чувствую
Пожалуйста, Поцелуй меня здесь
Позволь мне проверить тебя.…
Что, когда я смотрю на твои глаза, все движется…
Я хочу выйти, я хочу уйти
Но снаружи идет дождь…
И внутри моей головы все движется
Движение сводит меня с ума.
Я хотел бы остановиться на минутку.…
Чтобы думать, и выяснить, что я чувствую
Детка, ты же знаешь, что это не моя вина.
Ты должен поверить мне, когда я говорю тебе…
Что я люблю тебя, детка
Моя голова кружится и кружится
И кругов и кругов…