Teoman - İki Çocuk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «İki Çocuk» из альбомов «Teoman Koleksiyon» и «Renkli Rüyalar Oteli» группы Teoman.
Текст песни
el sallamıştı annesine
bayram izni dönüşünde hissetmiş miydi
oğlunu kurşun kalbi deldiğinde
kan revan içinde yanyana
aynı köprüde annelerinin rüyalarında öldükleri yaşlarıyla
ateşi harlı delikanlılar,
ne şehit ne kahramanlar
düşmansız bir savaşta
düştüler kalkmayacaklar
emin değildi kendi bile dokunmuş muydu tetiğine
kesin olan tek şeyse en yakın mahkumdu ipe.
'kalpte kurşun ilmek boyunda
iki çocuk ölüm karşısında
hep çocuk kalacaklar büyümeden birer tabutta ama yaşıyorlar,
gülüyorlar annelerinin rüyalarında.
Перевод песни
ручная размахивая аннезином
Он почувствовал поворот праздника
когда ваш сын возглавляет сердце
Кровь в бок о бок
с возрастом они умерли в мечтах своих матерей на том же мосту
Горячие девушки,
Какой мученик, какой герой
в непоколебимой битве
Они не упадут
даже не уверен, что его даже коснулся
единственное, что наверняка, - ближайший заключенный ipe.
«В центре свинцовой петли
Двое детей умирают
они всегда будут оставаться детьми, растут в гробу, но они живут,
Смеясь в мечтах своих матерей.