Teodoro Reyes - Morire Bebiendo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Morire Bebiendo» из альбомов «Dobletazo» и «Sentimiento» группы Teodoro Reyes.
Текст песни
Esa malvada es la culpable que estoy muriendo poquito a poquito
Esta sangrando mi pobre alma de ver mi mami con ese otro tipo
Por un papel que hizo con el es que mi mami no me da besitos
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
Con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
No me molesten dejen que beba a ver si un dia de un jumo me muero
Que nadie llore y en ves de flores lleven me romo para el cementerio
No quiero llantos sobre mi tumba, cerveza y romo es lo que quiero por que el que muere por lo que quiere debe la muerte saberle a cielo
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
Moreno! aqui no se puede gritar pero ay ay ayy
No quiero llantos sobre mi tumba, cerveza y romo es lo que quiero por que el que muere por lo que quiere debe la muerte saberle a cielo
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
lalai la lai la lalai la lai la lalai lalailalailalalailala
(Gracias a Jhon Felipe por esta letra)
Перевод песни
Это зло является виновником, что я немного умираю
Мне кровоточит моя бедная душа, чтобы увидеть мою маму с этим другим парнем
Для роли, которую он сделал с ним, это то, что моя мама не дает мне поцелуев
Не знаю меня, и я не знаю, кто я такой, я не могу жить
С агонией, которая внутри меня, я настолько сумасшедший, что я не знаю о нем. Его любовь прибита к моей груди, и каждый день я кровоточил свою рану больше, чем я сам, много раз, хотя я хочу
Это без нее моя душа потеряна
Не беспокойтесь, позвольте мне выпить, чтобы увидеть, не день ли я jumo я умираю
Пусть никто не плачет, а вместо цветов берут меня прямо на кладбище
Я не хочу кричать над моей могилой, пиво и тупое - это то, что я хочу, потому что тот, кто умирает, хочет, чтобы смерть знала небо
Не знаю меня, и я не знаю, кто я такой, я не могу жить
с агонией, которая внутри меня, я настолько сумасшедший, что не знаю о себе. Это то, что твоя любовь прибита к моей груди, и каждый день кровоточит больше раны, чем я сам много раз, хотя я хочу
Это без нее моя душа потеряна
Moreno! Здесь вы не можете кричать, но ay ay ayy
Я не хочу плакать о моей могиле, пиво и тупое - это то, что я хочу, чтобы тот, кто умирает за то, что он хочет, смерть должна знать небеса
Не знаю меня, и я не знаю, кто я такой, я не могу жить
с агонией, которая внутри меня, я настолько сумасшедший, что не знаю о себе. Это то, что твоя любовь прибита к моей груди, и каждый день кровоточит больше раны, чем я сам много раз, хотя я хочу
Это без нее моя душа потеряна
Лалай-ла-ла-ла-лалай ла лай ла лалай лалайлалайлалалалалала
(Спасибо Джону Филиппу за это письмо)