Tenth Avenue North - Where Life Will Never Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Life Will Never Die» из альбома «The Struggle» группы Tenth Avenue North.
Текст песни
I’m waking up again
In this land of shadows
My eyes are growing dim
Lured toward the gallows
So light my soul ablaze
A field on fire
Take me to that place
Of one desire
O tempted heart, come alive
I feel you burning inside
Weary soul, lift your eyes
To a city where life will never die
But the dark and immediate
They come so easy
So I keep on giving in
To the things that kill me
O tempted heart, come alive
I feel you burning inside
Weary soul, lift your eyes
To a city where life will never die
This rusted world can’t satisfy
There’s nothing here that will survive
The night will end
The sun will rise
On a city where life will never die
Dark eyes, look up
See a kingdom come
Burn within our lungs
Further up, further on
Higher
Take me higher
O tempted heart, come alive
I feel you burning inside
Weary soul, lift up your eyes
To a city where life will never die
‘Cause this rusted world can’t satisfy
There’s nothing here that will survive
The night will end
The sun will rise
On a city where life will never die
Oh the city, the city will never die, no
Перевод песни
Я снова просыпаюсь
В этой стране теней,
Мои глаза тускнеют.
Заманил к виселице.
Так Зажги же мою душу,
Зажги огненное поле.
Отведи меня в это место
Одного желания.
О искушенное сердце, оживи!
Я чувствую, как ты горишь внутри.
Уставшая душа, поднимите глаза
В город, где жизнь никогда не умрет.
Но темные и мгновенные
Они приходят так легко,
Поэтому я продолжаю уступать
Вещам, которые убивают меня.
О искушенное сердце, оживи!
Я чувствую, как ты горишь внутри.
Уставшая душа, поднимите глаза
В город, где жизнь никогда не умрет.
Этот ржавый мир не может удовлетворить.
Здесь нет ничего, что могло бы выжить.
Ночь закончится,
Солнце взойдет
В городе, где жизнь никогда не умрет.
Темные глаза, посмотри вверх,
Смотри, Как приближается царство.
Гори в наших легких
Все дальше и дальше.
Выше,
Возьми меня выше.
О искушенное сердце, оживи!
Я чувствую, как ты горишь внутри.
Утомленная душа, поднимите глаза
В город, где жизнь никогда не умрет,
потому что этот ржавый мир не может удовлетворить.
Здесь нет ничего, что могло бы выжить.
Ночь закончится,
Солнце взойдет
В городе, где жизнь никогда не умрет.
О, город, город никогда не умрет, нет.