Tenth Avenue North - Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows» из альбома «The Struggle» группы Tenth Avenue North.
Текст песни
We’re born into the longing
With hearts, bent toward possessing
All that our eyes are seeing
Our souls, they never stop wanting
Beauty never intended to be more than a reflection
Oh, Lord, light up my dark eyes
Teach me to let go
I’ve been runnin'
Chasing nothing but shadows
My heart is an ocean raging
And Your grace is all that keeps me from drowning
My mind creates deceptions
So I cling the treasure sinking
Oh Lord light up my dark eyes
Teach me to let go
I’ve been runnin'
Chasing nothing but shadows
All that I run to, all that I cling to
Everything seems to only slip through my hands
All that I run to, all that I cling to
Everything seems to only slip through my hands
But I keep running, I keep chasing
Left holding on to only the after glow
Lord, light up my eyes, let me follow You
To the source behind all the shadows
Oh Lord light up my dark eyes
Teach me to let go
I’ve been runnin'
Chasing nothing but shadows
Oh, Lord, please come and
Raise my dead heart, let me know
You can keep me from
Chasing after the shadows
The shadows
Keep runnin', keep runnin', keep runnin'
Перевод песни
Мы рождены в тоске
С сердцами, склонными к обладанию.
Все, что видят наши глаза.
Наши души, они никогда не перестанут хотеть
Красоты, никогда не задумывались быть чем-то большим, чем отражение.
О, Боже, освети мои темные глаза,
Научи меня отпускать.
Я бегу
В погоне за ничем, кроме теней,
Мое сердце-океан, бушующий,
И твоя благодать-все, что не дает мне утонуть.
Мой разум создает обман,
Поэтому я цепляюсь за сокровище, тонущее.
О, Боже, освети мои темные глаза,
Научи меня отпускать.
Я бегу в погоне за ничем, кроме теней, все, к чему я бегу, все, к чему я цепляюсь, кажется, проскальзывает через мои руки, все, к чему я бегу, все, к чему я цепляюсь, кажется, проскальзывает через мои руки, но я продолжаю бежать, я продолжаю гоняться, держась только за послесвеченное сияние.
Боже, освети мои глаза, позволь мне последовать за тобой
К источнику позади всех теней.
О, Боже, освети мои темные глаза,
Научи меня отпускать.
Я бегу,
Преследуя лишь тени.
О, Боже, прошу, приди и
Воскреси мое мертвое сердце, дай мне знать.
Ты можешь удержать меня от
Погони за тенями,
Тени
Продолжают бежать, продолжают бежать, продолжают бежать.