Tenth Avenue North - Empty My Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty My Hands» из альбома «The Light Meets The Dark» группы Tenth Avenue North.
Текст песни
I’ve got voices in my head and they are so strong
And I’m getting sick of this oh Lord, how long
Will I be haunted by the fear that I believe
My hands like locks on cages
Of these dreams I can’t set free
But if I let these dreams die
If I lay down all my wounded pride
If I let these dreams die
Will I find that letting go lets me come alive
So empty my hands
Fill up my heart
Capture my mind with you
These voices speak instead. what’s right is wrong
And I’m giving into them, please Lord, how long
Will I be held captive by the lies that I believe
My heart’s in constant chaos and it keeps me so deceived
But if I let these dreams die
If I could just lay down my dark desire
If I let these dreams die
Will I find you brought me back to life
Cause my mind is like a building burning down
I need your grace to keep me, keep me from the ground
And my heart is just a prisoner of war
A slave to what it wants and to what I’m fighting for
With you
I need you now
Перевод песни
У меня в голове голоса, и они такие сильные,
И меня тошнит от этого, О Боже, как долго?
Будет ли меня преследовать страх, что я верю,
Мои руки, как замки на клетках
Этих снов, которые я не могу освободить?
Но если я позволю этим мечтам умереть ...
Если я сложу всю свою израненную гордость.
Если я позволю этим мечтам умереть ...
Найду ли я, что отпускание позволяет мне ожить?
Так опустоши мои руки,
Наполни мое сердце,
Захвати мой разум с собой.
Эти голоса говорят вместо этого. что правильно, то неправильно,
И я отдаю им, пожалуйста, Господи, как долго
Буду ли я пленен ложью, что я верю,
Мое сердце в постоянном хаосе, и это держит меня в заблуждении?
Но если я позволю этим мечтам умереть ...
Если бы я мог просто сложить свое темное желание ...
Если я позволю этим мечтам умереть ...
Найду ли я, что ты вернул меня к жизни,
Потому что мой разум как сгорающее здание?
Мне нужна твоя милость, чтобы удержать меня, удержать от Земли,
И мое сердце-всего лишь пленник войны,
Раб того, чего оно хочет, и того, за что я сражаюсь
С тобой.
Ты нужна мне сейчас.