Tenth Avenue North - Break Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Me Down» из альбома «Over And Underneath» группы Tenth Avenue North.
Текст песни
I feel you falling
Like the rain against my skin
I hear you calling
Your voice like thunder in my head
But now I am stalling
Cause I’m afraid to let you in Come break me down with your mercy
Come break me down again
I’m yours tonight
I’m yours if you can break me down
Break through these walls I hide behind
I’m yours tonight
Come and break me down
Won’t you break me down
I feel it inside me I feel you underneath my skin
These walls could not hide me They could not keep you from you coming in So now here you find me Right back to where I began
Come break me down with your mercy
Come break me down again
I’m yours tonight
I’m yours if you can break me down
Break through these walls I hide behind
I’m yours tonight
Come and break me down
Won’t you break me down
I need your strength to feel this weak
And I need your touch to feel my need
And I need your strong hands to carry me Take me break me set me free
I need your strength to feel this weak
And I need your touch to feel my need
And I need your strong hands to carry me Take me bring me to my knees
I’m yours tonight
I’m yours if you can break me down
Break through these walls I hide behind
I’m yours tonight
Come and break me down
Won’t you break me down
Перевод песни
Я чувствую, как ты падаешь,
Как дождь на мою кожу,
Я слышу, как ты зовешь
Свой голос, как гром в моей голове.
Но сейчас я стою
На месте, потому что боюсь впустить тебя, приди и сломи меня Своей милостью.
Приди, сломай меня снова.
Сегодня я твоя.
Я твоя, если ты сможешь сломить меня.
Прорвавшись сквозь эти стены, я прячусь за ними.
Сегодня я твоя.
Приди и сломай меня.
Разве ты не сломаешь меня?
Я чувствую это внутри себя, я чувствую тебя под своей кожей.
Эти стены не могли спрятать меня, они не могли удержать тебя от того, чтобы ты вошла, так что теперь ты найдешь меня там, где я начинал.
Приди, сломи меня Своей милостью.
Приди, сломай меня снова.
Сегодня я твоя.
Я твоя, если ты сможешь сломить меня.
Прорвавшись сквозь эти стены, я прячусь за ними.
Сегодня я твоя.
Приди и сломай меня.
Разве ты не сломаешь меня?
Мне нужна твоя сила, чтобы почувствовать эту слабость,
И мне нужно твое прикосновение, чтобы почувствовать мою нужду,
И мне нужны твои сильные руки, чтобы нести меня, возьми меня, сломай меня, освободи меня.
Мне нужна твоя сила, чтобы почувствовать эту слабость,
И мне нужно твое прикосновение, чтобы почувствовать мою нужду,
И мне нужны твои сильные руки, чтобы нести меня, возьми меня, поставь меня на колени.
Сегодня я твоя.
Я твоя, если ты сможешь сломить меня.
Прорвавшись сквозь эти стены, я прячусь за ними.
Сегодня я твоя.
Приди и сломай меня.
Разве ты не сломаешь меня?