Tenth Avenue North - All the Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Same» из альбома «The Struggle» группы Tenth Avenue North.
Текст песни
A thousand voices
A thousand lives
A thousand prayers rise in the night
What is it we seek?
So many stories
Lord, I hear
And all these questions in my ear
Can we come out clean?
Different faces
Different fears
Different failures lead us here
Show us how
We’re all the same
Desperate for a change
We’re all the same
We need your love
We need your love
We take our secrets
To the grave
Spend our lives out in the shame
Afraid to show our needs
But as we run our hands
Along these scars
May they tell us who we are
We are the redeemed
Different faces
Different fears
Different failures lead us here
Show us how
We’re all the same
All desperate for a change
We’re all the same
We need your love
We’re all the same
With hands held out for grace
We’re all the same
We need your love
We need your love
We need your love
So if we’re casting stones
If we’ve forgotten what we know
That we don’t walk alone in this life
Let your love
Get inside our bones
Lay it deep within us, grow
May we bring in the ones left outside
I need your love
Перевод песни
Тысяча голосов,
Тысяча жизней,
Тысяча молитв восходит в ночи.
Чего мы ищем?
Так много историй,
Господи, я слышу,
И все эти вопросы в моих ушах.
Можем ли мы выйти чистыми?
Разные лица,
Разные страхи,
Разные неудачи ведут нас сюда,
Покажи нам, как
Мы все одинаковы,
Отчаянно нуждаемся в переменах,
Мы все одинаковы,
Нам нужна твоя любовь.
Нам нужна твоя любовь,
Мы заберем наши секреты
В могилу,
Проведем наши жизни в позоре,
Боясь показать наши потребности.
Но когда мы протягиваем руки
По этим шрамам,
Пусть они скажут нам, кто мы есть,
Мы-искупленные,
Разные лица,
Разные страхи,
Разные неудачи ведут нас сюда,
Показывают нам, как
Мы все одинаковые.
Мы все отчаянно нуждаемся в переменах,
Мы все одинаковы,
Нам нужна твоя любовь,
Мы все одинаковы.
С протянутыми руками за благодать
Мы все одинаковы,
Нам нужна твоя любовь.
Нам нужна твоя любовь.
Нам нужна твоя любовь.
Так что, если мы бросаем камни,
Если мы забыли то, что знаем,
Что мы не ходим в одиночестве в этой жизни,
Пусть твоя любовь
Залезай в наши кости,
Заложи их глубоко внутри нас, вырасти.
Пусть мы приведем тех, кто остался снаружи.
Мне нужна твоя любовь.