Tennessee Ernie Ford - Others текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Others» из альбома «Mule Train» группы Tennessee Ernie Ford.
Текст песни
Lord, help me live from day to day
In such a self-forgetful way
That even when I kneel to pray
My prayer shall be for—Others.
Others, Lord, yes others,
Let this my motto be,
Help me to live for others,
That I may live like Thee.
Help me in all the work I do To ever be sincere and true
And know that all I’d do for You
Must needs be done for—Others.
Let «Self» be crucified and slain
And buried deep: and all in vain
May efforts be to rise again,
Unless to live for—Others.
And when my work on earth is done,
And my new work in Heav’n’s begun,
May I forget the crown I’ve won,
While thinking still of—Others.
Перевод песни
Господи, помоги мне жить изо дня в день
В таком самозабвенном способе
Это даже когда я встаю на колени, чтобы помолиться
Моя молитва будет для других.
Другие, Господь, да другие,
Пусть это мой девиз,
Помогите мне жить для других,
Что я могу жить как Ты.
Помогите мне во всей работе, которую я делаю. Чтобы быть искренним и истинным
И знайте, что все, что я сделал бы для вас
Должно быть сделано для других.
Пусть «Я» будет распят и убит
И закопал глубоко: и все напрасно
Пусть усилия будут вновь расти,
Если не жить для других.
И когда моя работа на земле закончена,
И моя новая работа в Heav'n началась,
Могу ли я забыть корону, которую я выиграл,
Пока думаешь о других.