Tenebrae - Now Sleeps The Crimson Petal (Four Madrigals On Rose Texts): A Spotless Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now Sleeps The Crimson Petal (Four Madrigals On Rose Texts): A Spotless Rose» из альбома «Wherever You Are» группы Tenebrae.
Текст песни
A spotless Rose is blowing,
Sprung from a tender root,
Of ancient seers' foreshowing,
Of Jesse promised fruit;
Its fairest bud unfolds to light
And in the dark midnight,
Amid the winter cold,
A spotless Rose unfolds.
The Rose which I am singing,
Whereof Isaiah said,
Is from its sweet root springing,
In Mary, purest Maid;
For, through our God’s great love and might,
And in the dark midnight,
Amid the winter cold,
The blesse’d Babe she bare.
Перевод песни
Безупречная Роза дует,
Отрываясь от нежного корня,
Из предков древних провидцев,
Джесси обещал фрукты;
Его самый прекрасный бюст разворачивается к свету
И в темную полночь,
На фоне зимнего холода,
Разноцветная Роза разворачивается.
Роза, которую я пою,
Исаия сказал:
Из его сладкого корня,
В Мэри, чистейшая Дева;
Ибо, благодаря великой любви и могуществу Бога,
И в темную полночь,
На фоне зимнего холода,
Благословенна она.