Tender Trap - Do You Want a Boyfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Want a Boyfriend» из альбомов «Dansette Dansette» и «Do You Want A Boyfriend?» группы Tender Trap.
Текст песни
Do you want a boyfriend?
Sure, if he’s not too vain
Do you want a boyfriend?
He’s got to have a brain, charm, and kindness
Does he have to dress nice?
Smart as in deed can be
Does he have to kiss right?
All the best things are free
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Does he have to please you? Psychologically!
Does he have to tease you? Gynecologically!
Need to need him
Where’d you want to meet him?
Walking in the rain
Does he have to like the Jesus and Mary Chain?
Yeah, that would be heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Do you want a boyfriend?
Do you want a boyfriend?
I’ve been to indie bars
I bought new clothes and played guitars
I even changed my hair
But I don’t really see that will do it for me
Heaven, perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long for heaven
Perfect heaven, perfect heaven
You’ve got to wait so long
So, please, send that boy along
Перевод песни
Тебе нужен парень?
Конечно, если он не слишком тщеславен.
Тебе нужен парень?
У него должен быть мозг, обаяние и доброта.
Он должен хорошо одеваться?
Умный, как в деле, может быть.
Он должен целоваться правильно?
Все лучшее-бесплатно.
Да, это был бы рай,
Идеальный рай, идеальный рай.
Ты должен так долго ждать рай,
Идеальный рай, идеальный рай.
Ты должен ждать так долго,
Так что, пожалуйста, пошли этого парня.
Он должен угодить Тебе? психологически!
Он должен дразнить тебя? гинекологически!
Он нужен
Тебе, где бы ты хотела с ним встретиться?
Гуляя под дождем.
Ему обязательно нравиться цепь Иисуса и Марии?
Да, это был бы рай,
Идеальный рай, идеальный рай.
Ты должен так долго ждать рай,
Идеальный рай, идеальный рай.
Ты должен ждать так долго,
Так что, пожалуйста, пошли этого парня.
Тебе нужен парень?
Тебе нужен парень?
Я был в инди-барах.
Я купил новую одежду и играл на гитарах,
Я даже сменил прическу,
Но я не вижу, что это сделает для меня.
Рай, рай, рай, рай, рай ...
Ты должен так долго ждать рай,
Идеальный рай, идеальный рай.
Ты должен ждать так долго,
Так что, пожалуйста, пошли этого парня.