Ten Years After - Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Religion» из альбома «Rock & Roll Music to the World» группы Ten Years After.
Текст песни
I never really understood religion
Except it seems a good excuse to kill
I never really could make a decision
I don’t surpose I ever really will
I can’t relate to any power structure
Where ego is the driving energy
I let mine go long, long time ago, now
When I decided that I would be free
Only thing I understand is living
The biggest sacrifice to make is death
Once you’re dead, there’s noting left for giving
The life means fighting your every breath
Перевод песни
Я никогда не понимал религию,
Кроме того, что она кажется хорошим предлогом для убийства.
Я никогда не мог принять решение.
Я не перегоняю, я когда-либо действительно буду,
Я не могу относиться к какой-либо силовой структуре,
Где эго-это движущая энергия,
Я отпустил свою давным-давно, теперь,
Когда я решил, что буду свободен.
Единственное, что я понимаю-это жизнь,
Самая большая жертва-смерть.
Как только ты умрешь, ты заметишь, что отдавать
Жизнь значит бороться с каждым твоим вздохом.