Ten Mile Tide - Hurricane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurricane» из альбома «Midnight Is Early» группы Ten Mile Tide.
Текст песни
Full of strings and broken wings
Illusions that tomorrow brings
On a four lane highway heading down
And the rain won’t stop till the gutter fills up
My head is full of so much rust
I watch the planes touching down
We all have our hurricanes and our stormy days
Some ships sink and others sail away
It’s sometimes hard to know, just what to say
You have lost, yourself, today
This is your hurricane
This is your stormy day
This is your hurricane
This is your stormy day
On a sinking stone, he floated home
So why does she feel so all alone
So many memories, that can’t be shared
When your words all melt turn to someone else
How can I learn to trust myself
We sit quiet and the puddles gather rain
We all have our hurricanes and our stormy days
Some ships sink and others sail away
It’s sometimes hard to know, just what to say
You have lost, someone, today
This is your hurricane
This is your stormy day
This is your hurricane
This is your stormy day
Перевод песни
Полные струн и сломанных крыльев,
Иллюзии, которые завтра принесут
На четырехполосной дороге, идущей вниз,
И дождь не остановится, пока сточная канава не заполнит
Мою голову такой ржавчиной.
Я смотрю, как приземляются самолеты.
У всех нас есть ураганы и бурные дни,
Одни корабли тонут, а другие уплывают.
Иногда трудно понять, что
Именно ты потерял, сам, сегодня.
Это твой ураган.
Это твой бурный день.
Это твой ураган.
Это твой бурный день
На тонущем камне, он проплыл домой.
Так почему же она чувствует себя такой одинокой?
Так много воспоминаний, которыми нельзя поделиться.
Когда твои слова тают, обращайся к кому-нибудь другому.
Как я могу научиться доверять себе?
Мы сидим тихо, и лужи собирают дождь,
У нас у всех есть ураганы, и наши бурные дни,
Некоторые корабли тонут, а другие уплывают.
Иногда трудно понять, что
Именно ты потерял, кого-то, сегодня.
Это твой ураган.
Это твой бурный день.
Это твой ураган.
Это твой бурный день.