Ten Foot Pole - Damage текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damage» из альбома «Unleashed» группы Ten Foot Pole.

Текст песни

She was working all her life
For justice in this world
But every time she made some gains
Someone would kick her down again
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
She was looking all her life
For a mate that understood
But every time she gave her heart
She ended up scarred and alone
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
Then damage takes its toll
The rising, the falling, the rising, the falling
Can you get back up again?
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown
It’s easier to tear apart than build
Damage has momentum of its own
It takes less time to break things down
Than to wait around until they’re grown

Перевод песни

Она работала всю свою жизнь
За справедливость в этом мире
Но каждый раз, когда она получала некоторую прибыль
Кто-то ударит ее снова
Тогда ущерб наносит ущерб
Восхождение, падение, подъем, падение
Можете ли вы вернуться обратно?
Тогда ущерб наносит ущерб
Восхождение, падение, подъем, падение
Можете ли вы вернуться обратно?
Легче разорвать, чем строить
Урон имеет собственный импульс
Требуется меньше времени, чтобы сломать вещи
Чем ждать, пока они не вырастут
Легче разорвать, чем строить
Урон имеет собственный импульс
Требуется меньше времени, чтобы сломать вещи
Чем ждать, пока они не вырастут
Она всю жизнь смотрела
Для помощника, который понял
Но каждый раз, когда она отдавала ей сердце
Она закончила шрамами и одна
Тогда ущерб наносит ущерб
Восхождение, падение, подъем, падение
Можете ли вы вернуться обратно?
Тогда ущерб наносит ущерб
Восхождение, падение, подъем, падение
Можете ли вы вернуться обратно?
Легче разорвать, чем строить
Урон имеет собственный импульс
Требуется меньше времени, чтобы сломать вещи
Чем ждать, пока они не вырастут
Легче разорвать, чем строить
Урон имеет собственный импульс
Требуется меньше времени, чтобы сломать вещи
Чем ждать, пока они не вырастут