Templeton - Las Casas de Verano e Invierno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Casas de Verano e Invierno» из альбомов «Exposición Universal» и «Stereoparty 2009» группы Templeton.
Текст песни
Tengo una casa en lo alto de la sierra
Donde solamente tú sabes llegar
Hay un camino que se pierde
Cuando llego justamente
Cuando más falta me hará
Los quitanieves ya no pasan en invierno
Porque no vale la pena arriesgar
Y aunque quisiera escapar ya me da igual
Porque la nieve ha cubierto la ciudad
Tampoco se estará tan mal aquí
Tampoco se estará tan mal allí
Y hace dos años que ya nadie nos visita
En la casita que compramos junto al mar
Tiene dos plantas pero cuántas veces me has visto regar
Y ahora en invierno sólo pienso en que te fuiste
Y que esta casa nadie me la va a comprar
Tiendo a pensar que estamos por casualidad
Juntos en esto y que ya no hay vuelta atrás
Tampoco se estará tan mal aquí
Tampoco se estará tan mal allí
Перевод песни
У меня есть дом на вершине горы.
Где только вы знаете, как добраться
Есть путь, который потерян
Когда я прихожу.
Когда больше не хватает, он сделает меня
Снегоочистители больше не проходят зимой
Потому что это не стоит рисковать
И даже если я хочу сбежать, мне все равно.
Потому что снег покрыл город
Здесь тоже не так уж плохо.
Там тоже не будет так плохо
И уже два года никто не навещает нас.
В маленьком домике, который мы купили у моря
У него есть два растения, но сколько раз вы видели, как я поливаю
А сейчас зимой я думаю только о том, что ты ушел.
И что этот дом никто не купит.
Я склонен думать, что мы случайно
Вместе в этом, и что больше нет возврата
Здесь тоже не так уж плохо.
Там тоже не будет так плохо