Templeton Thompson - When I Get Where I'm Goin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Get Where I'm Goin'» из альбома «i remember you» группы Templeton Thompson.
Текст песни
Right now
I’m down
Hangin' on by a thread somehow
Hard times
Heartache
Hard to believe it won’t stay this way
But someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
I know
Tomorrow
Will be better but the wheels turn slow
So i tell
Myself
I’ll look back on this and i’ll laugh like hell
Someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
I don’t know where
But i’ll get there
Someday… someday
When i get where i’m goin'
I’m gonna' take a deep breath
When i finally arrive
All the seeds i’ve been sowin'
They’re gonna blossom and bloom
They’re gonna grow real tall
I won’t worry `bout nothin' at all
When i get where i’m goin'
When i get where i’m goin'
Перевод песни
Прямо сейчас.
Я
Как-то свисаю на волоске.
Трудные времена.
Тяжело поверить, что так не будет,
Но когда-нибудь... когда-нибудь ...
Когда я доберусь туда, куда иду,
Я сделаю глубокий вдох,
Когда я наконец-то получу
Все семена, которые я посеял.
Они расцветут и расцветут.
Они вырастут очень высокими.
Я не буду ни о чем беспокоиться.
Когда я доберусь туда, куда иду,
Когда я доберусь туда, куда иду.
Я знаю ...
Завтра
Будет лучше, но колеса медленно вращаются,
Поэтому я говорю
Себе:
Я оглянусь назад и буду чертовски смеяться.
Когда-нибудь ... когда-нибудь ...
Когда я доберусь туда, куда иду,
Я сделаю глубокий вдох,
Когда я наконец-то получу
Все семена, которые я посеял.
Они расцветут и расцветут.
Они вырастут очень высокими.
Я не буду ни о чем беспокоиться.
Когда я доберусь туда, куда иду,
Когда я доберусь туда, куда иду.
Я не знаю, где,
Но я доберусь туда.
Когда-нибудь ... когда-нибудь ...
Когда я доберусь туда, куда иду,
Я сделаю глубокий вдох,
Когда я наконец-то получу
Все семена, которые я посеял.
Они расцветут и расцветут.
Они вырастут очень высокими.
Я не буду ни о чем беспокоиться.
Когда я доберусь туда, куда иду,
Когда я доберусь туда, куда иду.