Templeton Thompson - Stronger In the Broken Places текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stronger In the Broken Places» из альбома «Life on Planet Cowgirl» группы Templeton Thompson.
Текст песни
It took a long time
But i’ve made peace
With my less than picture perfect history
And it’s pointless
Placin' blame
See the past is stubborn it ain’t gonna change
It took goin' there to get here and that’s okay
I’m stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me
Stronger in the broken places
I am gratefull
And i am blessed
I’m in the here and now with no regrets
And where the heartache used to be
There’s a river of forgiveness runnin' deep
And i know i’m right where i’m s’posed to be
I’m stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me
Stronger in the broken places
Where i’ve hurt and healed
I swear i feel
Stronger in the broken places
And wiser for the roads i went down
Better for the bruises and the pain
I couldn’t see it then
But i see it now
What i’ve learned along the way has made me stronger
Stronger in the broken places
Перевод песни
Это заняло много времени,
Но я смирился
С моей менее совершенной историей,
И это бессмысленно.
Обвинять.
Смотри, прошлое упрямо, оно не изменится.
Мне потребовалось идти туда, чтобы добраться сюда, и это нормально,
Я сильнее в разбитых местах
И мудрее на дорогах, я спустился
Лучше из-за синяков и боли.
Я не мог этого увидеть,
Но я вижу это сейчас.
То, что я узнал на этом пути, сделало меня
Сильнее в разбитых местах,
Я благодарен
И благословлен.
Я здесь и сейчас без сожалений
И там, где раньше была боль в сердце.
Есть река прощения, бегущая глубоко,
И я знаю, что я там, где я должен быть,
Я сильнее в разбитых местах
И мудрее дорог, по которым я спустился,
Лучше для синяков и боли.
Я не мог этого увидеть,
Но я вижу это сейчас.
То, что я узнал на своем пути, сделало меня
Сильнее в разбитых местах,
Где я страдал и исцелялся.
Клянусь, я чувствую
Себя сильнее в разбитых местах
И мудрее на дорогах, я спустился
Лучше из-за синяков и боли.
Я не мог этого увидеть,
Но я вижу это сейчас.
То, что я узнал на этом пути, сделало меня сильнее,
Сильнее в разбитых местах.