Television Personalities - You Don't Know How Lucky You Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Know How Lucky You Are» из альбома «Closer To God» группы Television Personalities.
Текст песни
Boy, you’re looking old
Aged before your time
Living your life like a merry-go-round
But someday soon you’ll have to come down.
Would you like to see scars?
My brand new needle marks?
Wearing my sins like a new tattoo,
I can’t imagine why I don’t envy you!
And now you’re punishing yourself
And it’s a crying shame
You’ve got a job, a house, a company car
But you’ve still got shit for brains!
Take me to your world
Show me what you feel
Tell me, is it real?
What are you searching for?
And if you ever turn on to crack
Or God forbid good smack
You won’t recognise yourself
There’ll be no turning back
You don’t know how lucky you are
Open up your mind
It’s a open door
Перевод песни
Мальчик, ты выглядишь старым
В возрасте до вашего времени
Жизнь твоей жизни как карусель
Но когда-нибудь скоро вам придётся спуститься.
Хотели бы вы увидеть шрамы?
Мои новые маркировки иглы?
Нося мои грехи, как новую татуировку,
Я не могу представить, почему я не завидую вам!
И теперь вы наказываете себя
И это позорный стыд
У вас есть работа, дом, служебная машина
Но у тебя все еще дерьмо за мозги!
Отвезите меня в свой мир
Покажите мне, что вы чувствуете
Скажи мне, это правда?
Что вы ищете?
И если вы когда-нибудь включите треск
Или не дай бог ударить
Вы не узнаете себя
Не будет возврата назад
Вы не знаете, как вам повезло
Откройте свой ум
Это открытая дверь