Television Personalities - Paradise Is For The Blessed текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paradise Is For The Blessed» из альбома «Privilege» группы Television Personalities.

Текст песни

There was something else
I should have said.
How could I say?
I thought I’d said too much.
And there was something else
I should have known
How could I know?
I thought I knew it all
And there was so much more
I could have had
That I still could have
If you give me time
And there’s a bridge ahead
But I just don’t know
If I’ll cross that bridge
When I get to it You’ve heard it all before
It matters to me You’ve heard it all before
That’s the story of my life
Such a sad and lonely life
There was something else
That I could have seen
How could I see?
I thought I’d seen it all
And there was so much more
I could have had
That I still could have
If you give me time
And there’s a bridge ahead
But I just don’t know
If I’ll cross that bridge
When I get to it And it’s been so long
Since I felt anything
And it’s been so long
It’s been so long
You’ve heard it all before
It matters to me You’ve heard it all before
That’s the story of my life
Such a sad and lonely life
But paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
Paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
And I never lied
And I never cried
And I didn’t run
I didn’t try to hide
And I never ran
And I never lied
And I never cried
And you can’t deny
That paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
And paradise is for the blessed, not for the sex obsessed

Перевод песни

Было что-то еще
Я должен был сказать.
Как я могу сказать?
Я думал, что слишком много сказал.
И было что-то еще
Я должен был знать
Как я мог знать?
Я думал, что все это знаю
И было гораздо больше
Я мог бы
Что я все еще мог бы
Если вы дадите мне время
И впереди мост
Но я просто не знаю
Если я пересечу этот мост
Когда я доберусь до него, ты все это слышал раньше
Это важно для меня. Вы все это слышали раньше
Это история моей жизни
Такая грустная и одинокая жизнь
Было что-то еще
Что я мог видеть
Как я мог видеть?
Я думал, что видел все это
И было гораздо больше
Я мог бы
Что я все еще мог бы
Если вы дадите мне время
И впереди мост
Но я просто не знаю
Если я пересечу этот мост
Когда я доберусь до него И это было так долго
Поскольку я чувствовал что-либо
И это было так долго
Это было так давно
Вы все это слышали раньше
Это важно для меня. Вы все это слышали раньше
Это история моей жизни
Такая грустная и одинокая жизнь
Но рай для благословенных, а не для сексуальных одержимых
Рай - для благословенных, а не для сексуальных одержимых
И я никогда не лгал
И я никогда не плакала
И я не запускал
Я не пытался скрыть
И я никогда не бегала
И я никогда не лгал
И я никогда не плакала
И вы не можете отрицать
Этот рай для благословенных, а не для сексуальных одержимых
И рай для благословенных, а не для сексуальных одержимых