Telephone - Ex Robin Des Bois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ex Robin Des Bois» из альбомов «Platinum» и «Rappels 1 + 2» группы Telephone.
Текст песни
Roger était militant depuis 21 ans
Roger avait mis le temps
Mais gagnait maintenant
Sympathisant, socialisant
Comme ses parents et comme ses grands-parents
Roger avait fait ce qu’on appelle changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Roger et ses copains bossaient
Main dans la main
D’espoir après l’turbin
Ils construisaient demain
Réunions syndicales, idées fondamentales
Ecrire dans le journal, positions radicales
Et l’affiche rouge et noir
Avec écrit changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Ex-Robin des bois
N’est plus un hors la loi
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Mais depuis le 10 mai
Roger a bien changé
Ses soirs, il les a passés devant sa télé
A écouter, à regarder
Les autres le citer, les autres gouverner
Et les mêmes gens parler au président
Roger a mis le temps, Roger plus militant
Maintenant Roger attend quoi:
Changement !
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le…
Travaille pour le…
Travaille pour le ROI !
Pour le roi !
Pour le roi !
Перевод песни
Роджер был активистом в течение 21 года
Роджер положил время
Но сейчас
Сочувствие, общение
Как и ее родители и бабушки и дедушки
Роджер сделал так называемое изменение
Экс-Робин Гуд
Больше не в лесу
Экс-Робин Гуд
Работает для короля
Роджер и его друзья работали
Рука об руку
Надежда после турбины
Они завтра строили
Профсоюзные встречи, основные идеи
Написание в газете радикальных позиций
И красный и черный плакат
С письменными изменениями
Экс-Робин Гуд
Больше нет курсов в лесу
Экс-Робин Гуд
Работает для короля
Экс-Робин Гуд
Больше не преступник
Экс-Робин Гуд
Работает для короля
Но с 10 мая
Роджер изменил
Его вечера он провел перед своим телевизором
Слушайте, смотрите
Другие цитируют это, другие управляют им
И те же люди разговаривают с президентом
Роджер положил время, Роджер больше боевиков
Теперь Роджер ждет, что:
Изменение!
Экс-Робин Гуд
Больше не в лесу
Экс-Робин Гуд
Работает для ...
Работает для ...
Работает с ROI!
Для короля!
Для короля!