Teleks - Lumpeenkukka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lumpeenkukka» из альбома «Taivas on täynnä» группы Teleks.
Текст песни
Kahden kesken me poistuttiin
Sieltä juhlista ja rantaan kuljettiin
Saunan luona me kuunneltiin
Kuinka hiljainen voi lampi olla niin
Kerroit pienenä vaarisi kun
Tästä lammesta ne hauet kalasti
Nyt on rannalla vaatteesi sun
Mua kutkutti menit uimaan alasti
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiön poika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Laiturin päässä on portaat nuo
Joita pitkin pääsee melkein taivaaseen
Nousit niitä ja tulit mun luo
Istuit viereen tiesin mihin meen
Elämisen meininki viiltää vaan
Pääse koskaan ei eroon siitä vaivasta
Lammen rannasta kahdestaan
Me nousimme kohti vanhaa taivasta
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiönpoika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Перевод песни
В одиночестве мы ушли
С вечеринки на берег
В бане, мы слушали,
Как тихо может быть пруд,
Когда ты была маленькой, ты говорила своему дедушке, когда .
.. это тот самый пруд, в котором они хотят порыбачить .
* Теперь твоя одежда на пляже *
Я был щекотлив, когда ты плавала голышом.
Ты прекрасна, как цветок с лилиями,
Ребенок в этом районе безоружен.
Светлые волосы из зерен твоей вуали ,
когда вокруг меня темно .
Ты самая красивая вещь, которую Земля несет
Против березы, когда вереск звонит,
Я искал этот пляж долгое время.
Случайность в летнюю ночь свела нас вместе.
В конце пирса есть лестница,
По которой можно почти попасть в рай.
Ты встала и пришла ко мне.
Ты сидела рядом со мной, я знала, куда иду,
жизнь убивает меня.
Ты никогда не сможешь избавиться от этой проблемы
В одиночку у пруда.
Мы поднимаемся к старому небу,
Ты так же прекрасна, как цветок с Лилией,
Мальчик из семьи безоружен.
Светлые волосы из зерен твоей вуали ,
когда вокруг меня темно .
Ты самая красивая вещь, которую Земля несет
Против березы, когда вереск звонит,
Я искал этот пляж долгое время.
Случайность в летнюю ночь свела нас вместе.