Tegan And Sara - More For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More For Me» из альбома «This Business Of Art» группы Tegan And Sara.
Текст песни
had a bad day as bad as they come
time to get a real job you gotta stop having fun
so I, so I got a real job I’m working nine to nine
I’m making five bucks an hour 'til the day I die
got a straw inside of me and it’s filled just fine
got a straw inside of me with the strongest wine
I’m one third passion I’m two thirds pride
said I used to have a life once
he said I used to like your smile once
singing silence to the world
but the stars kept marching
he said silence to everyone I said I’m still talking
have you got some more deep inside of you, deep inside of you, deep inside of you
I’ll always have more for me yeah, yeah
I take a little more for me baby
I got a picture of the way the world has summed me up If I could have one wish I sure wish that
I had never grown up I got a picture of the way I looked when I was three
I came out laughing, screaming, dancing
I came out laughing, screaming, dancing
I used to be free spirited
now I’m just free of sleep
I got a burning passion in my throat
I got a burning passion inside me I got a job that wastes my time and gift
I got a life that needs a serious lift
and all the things I wanted
yes all the things I want
all the things I wanted
all the things I wanted
all the things I want
go on and on and on and on yes we go on and on and on and on well I go on
silence to the world but the stars keep marching
silence to everyone but I kept talking
have you got some more deep inside of you
yes I’ll always have more more me he says all the things I want they go so I, I take a little more
Перевод песни
Плохой день, когда они приходят
Время, чтобы получить реальную работу, вы должны перестать веселиться
Так что я, поэтому у меня настоящая работа, я работаю от девяти до девяти
Я делаю пять баксов в час, пока не умру
Солома внутри меня, и она заполнена просто отлично
Получил солому внутри меня с сильнейшим вином
Я - третья страсть, я горжусь двумя третями
Сказал, что я имел жизнь однажды
Он сказал, что когда-то мне нравилась твоя улыбка
Пение тишины миру
Но звезды продолжали маршировать
Он сказал молчание всем, кого я сказал, что все еще говорю
У тебя есть еще глубоко внутри тебя, глубоко внутри тебя, глубоко внутри тебя
У меня всегда будет больше для меня, да, да
Я беру немного больше для меня, детка
Я получил представление о том, как мир подвел итоги. Если бы у меня было одно желание, я бы очень хотел, чтобы
Я никогда не рос, я получил картину того, как я выглядел, когда мне было три
Я вышел, смеясь, крича, танцуя
Я вышел, смеясь, крича, танцуя
Раньше я был свободным
Теперь я просто свободен от сна
У меня горькая страсть в горле
У меня есть горячая страсть во мне. У меня есть работа, которая тратит мое время и подарок
У меня есть жизнь, требующая серьезного подъема
И все, что я хотел
Да все, что я хочу
Все, что я хотел
Все, что я хотел
Все, что я хочу
Продолжайте и продолжайте, и дальше, да, мы продолжаем и продолжаем и продолжаем хорошо.
Тишина миру, но звезды продолжают маршировать
Молчание всем, но я продолжал говорить
У вас есть еще более глубоко внутри вас
Да, у меня всегда будет больше меня, он говорит все, что я хочу, чтобы они пошли, я, я беру немного больше