Tegan And Sara - Are You Ten Years Ago текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Ten Years Ago» из альбома «The Con Demos» группы Tegan And Sara.
Текст песни
If you’re taken I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I collapse
I might stay out longer than I left the light on for you
Then if you show, you show
If you show, you show
When I feel like this
When I get so in To myself
I lose track of where I’m going and lose track of how to get going again
I feel myself slowing down
Feel myself turning around
Is this taken?
When I feel like this
When I get so sick of myself
Where are you going now without me And not knowing then, that we’re slowing down
You’ve gotta turn that around
And tell me that I’m taken,
Tell me if I’m yours
You collapse
The pressure of this life is so You can’t be held accountable
If you go, you go If you go, you go When you act like this
When you get so sick, of yourself
The whole world falls away and since
I feel
Like I have only missed the feeling that I’m here again
The feeling that I’m clear again
I’m not taken
When you act like this
When you get so in To yourself I lose sight of common goals
And letting go so I can be all alone
Feel myself, going slow
Feel myself, letting go Not taken,
Not feeling like I’m yours
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I collapse
This life looks like a sentence, though
A constant game of falling short
If you know, you know
If you know, you know
When I feel like this
When I’m just so sick of feeling less than perfect
Is it right for me I never fight to see if coming clean
Would get to me I feel myself, holding back
I feel the pressure, it’s finally back
I’m taken
When you feel like this
When you saw it call come crashing down
Subtle but not underground
I was there
I saw the signs, I saw unfair
And so I write to you
Through other means
I let myself finally feel taken
Like I was yours
If you’re taken I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I collapse I collapse I collapse
Перевод песни
Если тебя забрали, я твой
Я делаю круги
Я взят, я твой, я занят кругами
Я взят, я твой, я занят кругами
Я взят, я твой, я занят кругами
Я разрушаться
Я мог бы остаться дольше, чем я оставил для тебя свет
Затем, если вы покажете, вы показываете
Если вы показываете, вы показываете
Когда я чувствую себя так
Когда я получаю это к себе
Я теряю информацию о том, куда я иду, и теряю следы, как вернуться
Я чувствую себя замедленным
Почувствуйте себя поворотным
Это сделано?
Когда я чувствую себя так
Когда мне так надоело себя
Куда вы идете сейчас без меня И не зная тогда, что мы замедляемся
Тебе нужно обернуться
И скажи мне, что меня взяли,
Скажи мне, если я твой
Вы рухнете
Давление этой жизни так, что вы не можете нести ответственность
Если ты уйдешь, ты пойдешь. Если ты пойдешь, ты уйдешь. Когда ты будешь так поступать
Когда вы так болен,
Весь мир отпадает, и с тех пор
Я чувствую
Как будто я только упустил ощущение, что снова здесь
Чувство, что я снова понял
Я не принимаю
Когда вы поступаете так
Когда вы попадаете в себя, я теряю из виду общие цели
И отпусти меня, чтобы я был совсем один
Почувствуйте себя, медленно
Почувствуйте себя, отпустив Не взяли,
Не чувствую, что я твой
Я взят, я твой
Я делаю круги
Я взят, я твой
Я делаю круги
Я взят, я твой
Я делаю круги
Я взят, я твой
Я делаю круги
Я разрушаться
Эта жизнь выглядит как предложение, хотя
Постоянная игра с падением короткой
Если вы знаете, вы знаете
Если вы знаете, вы знаете
Когда я чувствую себя так
Когда мне так больно чувствовать себя менее совершенным
Это правильно для меня, я никогда не сражаюсь, чтобы увидеть,
Пойду ко мне, я чувствую себя, сдерживаю
Я чувствую давление, он, наконец, вернулся
Меня взяли
Когда вы чувствуете себя так
Когда вы увидели, что звонок рушится
Тонкий, но не подземный
Я был там
Я видел знаки, я видел несправедливость
И поэтому я пишу вам
С помощью других средств
Я позволил себе наконец почувствовать себя
Как я был твой
Если тебя забрали, я твой
Я делаю круги
Я взят, я твой
Я делаю круги
Я рухнул, я рухнул Я рухнул