Teenage Fanclub - God Knows It's True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Knows It's True» из альбомов «Deep Fried Fanclub (2011)» и «Deep Fried Fanclub» группы Teenage Fanclub.
Текст песни
Maybe I just got it wrong
Express the feelings in a song
I didn’t mean that much to you
I’m given such a tainted view
I’m not bitter, you’re still sweet
If I’m the bones, then you’re the meat
I’d like to spend some time with you
Cause everything’s got in a stew
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Singing with a different band
Playing with a different hand
Somebody broke into my house
Stole the words out of my mouth
Baby said I’ve got it wrong
I sang the feelings in a song
And if they don’t mean a thing to you
A lot you say is nothing new
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
God knows it’s true, but I think that the devil knows it too.
Перевод песни
Может быть, я просто ошибся
Выражайте чувства в песне
Я не так много значил для вас
Мне дано такое испорченное представление
Я не горький, ты еще милый
Если я - кости, то ты мясо
Я хотел бы провести с тобой время
Потому что все в тушенке
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Пение с другой группой
Игра с другой рукой
Кто-то ворвался в мой дом
Украл слова изо рта
Ребенок сказал, что я ошибаюсь
Я пел чувства в песне
И если они ничего не означают для вас
Много вы говорите, ничего нового
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.
Бог знает, что это правда, но я думаю, что дьявол тоже это знает.