Teenage Fanclub - Free Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free Again» из альбомов «Deep Fried Fanclub (2011)» и «Deep Fried Fanclub» группы Teenage Fanclub.
Текст песни
Well I’m free again, to do what I wanna do Free again, to sing my song again
Free again, to air my longing,
And to be out on my own again
Well I had me a girl, but she couldn’t understand
Me and my ways, and my need to be around
Left her today, took my life in my hands
And now I’m free again
Well I’m free again, to do what I wanna do Free again, to sing my song again
Free again, to air my longing,
And to be out on my own again
Well I made a mistake, and thought I could turnaround,
Thought I could take, a leash on my neck, around
Now I’m gonna make, my way to another
Til my feet are back on the ground
Yes I’m free again, to do what I wanna do Free again, to sing my song again
Free again, to air my longing,
And to be out on my own again
Free again, to do what I wanna do Free again, to sing my song again
Free again, to air my longing,
To be out on my own again
Перевод песни
Ну, я снова свободен, чтобы делать то, что хочу снова освободиться, снова петь мою песню
Освободись снова, чтобы выразить свою тоску,
И снова быть в одиночестве
Ну, у меня была девушка, но она не могла понять
Я и мои пути, и мне нужно быть рядом
Оставь ее сегодня, взял мою жизнь в свои руки
И теперь я снова свободен
Ну, я снова свободен, чтобы делать то, что хочу снова освободиться, снова петь мою песню
Освободись снова, чтобы выразить свою тоску,
И снова быть в одиночестве
Ну, я сделал ошибку и подумал, что могу обойтись,
Думал, что я могу взять, поводка на шее, вокруг
Теперь я собираюсь сделать, мой путь к другому
Пока мои ноги вернулись на землю
Да, я снова свободен, чтобы делать то, что хочу снова освободиться, снова петь мою песню
Освободись снова, чтобы выразить свою тоску,
И снова быть в одиночестве
Освободись снова, чтобы сделать то, что я хочу снова освободиться, снова петь мою песню
Освободись снова, чтобы выразить свою тоску,
Быть вне себя снова