Teenage Bottlerocket - The Jerk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Jerk» из альбома «They Came from the Shadows» группы Teenage Bottlerocket.
Текст песни
He won’t pretend to care
He won’t hesitate to tell you
That he hates your stupid hair
Don’t ask him if he likes it He’ll set you up to knock you down
Truth be told he’d like to smash your
Heart into the ground
He’s just the jerk and he’s going to ask you
Where you’re from and why’d you leave
He’s just the jerk
And he’ll make you want to Squirt his eyes with Listerine
He’s just the jerk and he’s going to tell you
Where you’re never going to be He’s just the Jerk
And he’ll make you want to Soak his pride in gasoline
And throw a cigarette
Is that exactly what you really want to do?
Deep down he really hates himself
So he takes it out on you
He blocks off all his pain inside
With a lot of attitude
He’s sick of staying up at night
Alone and all depressed
He keeps his bedroom nice and clean
But his head is still a mess
He’s just the jerk and he’s going to ask you
Where you’re from and why’d you leave
He’s just the jerk
And he’ll make you want to Squirt his eyes with Listerine
He’s just the jerk and he’s going to tell you
Where you’re never going to be He’s just the Jerk
And he’ll make you want to Soak his pride in gasoline
And throw a cigarette
Is that exactly what you really want to do?
Перевод песни
Он не претендует на заботу
Он не стесняется рассказывать вам
Что он ненавидит твои глупые волосы
Не спрашивай его, нравится ли ему. Он заставит тебя сбить тебя с ног
По правде говоря, он хотел бы разбить
Сердце в землю
Он просто рывок, и он попросит тебя
Откуда вы и почему вы ушли
Он просто рывок
И он заставит вас хотеть накрыть глаза Листерином
Он просто рывок, и он расскажет вам
Где ты никогда не будешь Он - просто дрожь
И он заставит вас хотеть выпить свою гордость за бензин
И бросьте сигарету
Это именно то, что вы действительно хотите сделать?
В глубине души он действительно ненавидит себя
Так он берет это на вас
Он блокирует всю свою боль внутри
С большим отношением
Он болен не спать по ночам
Один и все подавленные
Он держит свою спальню красивой и чистой
Но его голова все еще путаница
Он просто рывок, и он попросит тебя
Откуда вы и почему вы ушли
Он просто рывок
И он заставит вас хотеть нащупать глаза Листерином
Он просто рывок, и он расскажет вам
Где ты никогда не будешь Он - просто дрожь
И он заставит вас хотеть выпить свою гордость за бензин
И бросьте сигарету
Это именно то, что вы действительно хотите сделать?