Teenage Bottlerocket - Nothing Else Matters (When I'm With You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Else Matters (When I'm With You)» из альбома «Tales From Wyoming» группы Teenage Bottlerocket.
Текст песни
I didn’t wake up, I was up all night
It was totally tight and I feel alright yeah
The sun is out and I’m hanging out
I’m checking out a band that I’m all about
I can’t remember anything
I can’t tell if this is true or dream
My thoughts keep swimming back to you
Because we shared a different point of view
That guy was such a dickhead
When we were sticking up for Jason Newsted
That’s when you said you loved «And Justice For All»
I didn’t make up with the creeps that night
They were looking for a fight I was totally right on The frayed end of sanity, the shortest straw has been pulled for me
I’ll probably fade to black someday
Unless you hit the lights and escape with me I jumped into the fire and found
A blackened out heart because you’re not around
I saw you dancing on the floor
When they kicked me out the door
Won’t you tell me that I’m the one
Cause I’m a mess when I’m alone
We used to listen to Kill ‘em All
A Pushead poster on your wall
Way before Unforgiven two
Nothing else matters when I’m with you
Nothing else matters when I’m with you
Nothing else matters when I’m with you
Перевод песни
Я не проснулся, я всю ночь не спал
Это было абсолютно плотно, и я чувствую себя хорошо
Солнце вышло, и я тусуюсь
Я проверяю группу, что я все о
Я ничего не помню
Я не могу сказать, правда ли это или мечтать
Мои мысли продолжают плавать к вам
Потому что мы разделили другую точку зрения
Этот парень был таким болваном
Когда мы торчали для Джейсона Ньюстеда
Вот когда вы сказали, что любили «И справедливость для всех»
В ту ночь я не восполнил крипы
Они искали драку, на которой я был совершенно прав. На измученный конец здравомыслия, самая короткая солома потянулась за мной
Я, вероятно, уйду в черный цвет когда-нибудь
Если вы не нажмете огни и не убежите со мной, я прыгнул в огонь и нашел
Черное сердце, потому что ты не вокруг
Я видел, как ты танцуешь на полу
Когда они выгнали меня за дверь
Вы не скажете мне, что я один
Потому что я беспорядок, когда я один
Мы слушали Kill's All
Плакат Pushead на стене
Путь до неудачных двух
Ничто другое не имеет значения, когда я с тобой
Ничто другое не имеет значения, когда я с тобой
Ничто другое не имеет значения, когда я с тобой