Teena Marie - Miracles Need Wings to Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miracles Need Wings to Fly» из альбомов «Love Songs» и «Ivory» группы Teena Marie.
Текст песни
Last night I saw a shooting star fall from the sky
I thought of you and wished you here
I tried to see your face to free you in your dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand a heart that beats for you
A love that knows no one but you
I say a little prayer each night and I try not to cry
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Last night I couldn’t sleep, I didn’t even try
I called your name so desperately
I tried to kiss your lips, invade your private dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand the hurt that has no end
A love that wants to be more than just your friend
I say a little prayer at night and, yes, sometimes I sigh
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Do you understand my heart, understand my pain, listen
Do you understand, my dear, when you play those games
Do you understand my hurt, understand my care
Do you understand my mind, when I’m always there, oh Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Miracles need wings to fly
And that’s why
Eagles spread their wings to the sky, oh, hey… hey… hey…
Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Hey… hey… hey… keep your head to the sky (To the sky)
Перевод песни
Вчера вечером я увидел падающую звезду, падающую с неба
Я думал о тебе и хотел тебя здесь
Я пытался увидеть твое лицо, чтобы освободить тебя во сне
Но чудесам нужны крылья, чтобы летать
Вы понимаете сердце, которое бьет для вас
Любовь, которая не знает никого, кроме тебя
Я каждый вечер говорю небольшую молитву, и я стараюсь не плакать
Потому что чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Прошлой ночью я не мог спать, я даже не пытался
Я так отчаянно назвал твое имя
Я пытался поцеловать твои губы, вторгаться в твои личные мечты
Но чудесам нужны крылья, чтобы летать
Вы понимаете боль, которая не имеет конца
Любовь, которая хочет быть не просто другом
Я говорю небольшую молитву ночью, и, да, иногда я вздыхаю
Потому что чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
Вы понимаете мое сердце, понимаете мою боль, слушаете
Вы понимаете, моя дорогая, когда вы играете в эти игры
Вы понимаете мою боль, понимаете мою заботу
Вы понимаете мой разум, когда я всегда там, о Чудесам нужны крылья, чтобы летать
И вот почему
Я держу голову до небес
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
И вот почему
Орлы расправили крылья к небу, о, эй ... эй ... эй ...
Чудесам нужны крылья, чтобы летать
И вот почему
Я держу голову до небес
Эй ... эй ... эй ... держи голову на небе (к небу)